Исаия 6:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² изгонит Господь всех живущих, и произойдет великое опустошение в стране.

Больше версий

Восточный Перевод

¹² пока Вечный не изгонит всех, и страна не будет совершенно заброшена.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² пока Вечный не изгонит всех, и страна не будет совершенно заброшена.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² пока Вечный не изгонит всех, и страна не будет совершенно заброшена.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Господь заставит людей уйти далеко, и в этой стране останется много пустой земли.

Синодальный перевод

¹² И удалит Господь людей, и великое запустение будет на этой земле.

Новый русский перевод

¹² пока Господь не изгонит всех, и страна не будет совершенно заброшена.

Исаия 6:12 Перекрёстные ссылки

4 Царств 25:11

Прочий народ, что еще оставался в городе, и всех перебежчиков, что перешли на сторону царя вавилонского, — всё это множество людей начальник стражи Невузарадан увел в плен.

4 Царств 25:21

В Ривле, в земле Хамат, вавилонский царь предал их всех смертной казни. Так иудеи были изгнаны со своих земель.

Исаия 13:12

Соделаю так, что легче будет добыть золото, чем сыскать на земле людей; будут они драгоценнее золота офирского.

Исаия 26:15

Но народ Свой, Господи, Ты умножил, славу он Тебе воздает, потому что Ты умножил его и расширил границы страны!

Исаия 5:9

Услышал я от Господа Воинств: «Опустеют многие дома, хоть просторны и прекрасны будут, да безлюдны.

Иеремия 12:7

Я Дом Свой оставил, удел Свой отверг, возлюбленную души Моей отдал в руки врагов.

Иеремия 15:4

Участью, им уготованной, Я устрашу все царства земные — за то, что совершил в Иерусалиме Манассия, сын Езекии, царь иудейский“.

Иеремия 4:29

От возгласов всадников и лучников из всех городов побегут люди, в зарослях будут укрываться, на скалы взбираться. Опустеют все города, не останется в них никого.

Иеремия 52:27

Они были убиты Навуходоносором, казнены в Ривле, в земле Хамат. Так иудеи были изгнаны со своих земель.

Плач 5:20

Отчего Ты совсем нас забыл, покинул так надолго?

Софония 1:3

и людей уничтожу, и животных, птиц небесных, рыб морских и идолов, их изображающих, вместе со злодеями уничтожу — истреблю с лица земли весь род людской!» — таково вещее слово Господа!

К Римлянам 11:15

Ибо если их отвержение принесло примирение миру, то что может значить принятие их? Возвращение от смерти к жизни!

Второзаконие 28:64

Тебя, Израиль, рассеет Господь среди всех народов, от одного края земли до другого. И там ты будешь служить другим богам, которых не знал ни ты, ни отцы твои, идолам из дерева и камня.