Исаия 56:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Блажен тот, кто так живет, человек, который держится правды: соблюдает субботу, святость ее хранит, руки свои удерживает от всякого зла.

Больше версий

Восточный Перевод

² Благословен человек, который так поступает, крепко этого держится, хранит неосквернённой субботу, от зла удерживает руку свою.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Благословен человек, который так поступает, крепко этого держится, хранит неосквернённой субботу, от зла удерживает руку свою.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Благословен человек, который так поступает, крепко этого держится, хранит неосквернённой субботу, от зла удерживает руку свою.

Святая Библия: Современный перевод

² Благословен будет тот, кто праведен и соблюдает закон о дне субботнем.

Синодальный перевод

² Блажен муж, который делает это, и сын человеческий, который крепко держится этого, который хранит субботу от осквернения и оберегает руку свою, чтобы не сделать никакого зла.

Новый русский перевод

² Блажен человек, поступающий так, крепко этого держащийся, хранящий субботу, не оскверняя ее, и удерживающий руку, чтобы не делать никакого зла».

Исаия 56:2 Перекрёстные ссылки

Неемия 13:17

Я призвал к ответу иудейскую знать: «Зачем вы творите это зло, оскверняя день субботний?

Псалтирь 106:3

кого собрал Он вместе из стран разных, с востока и запада, с севера и юга!

Псалтирь 112:1

Аллилуйя! Слуги Господни, славьте, славьте имя Господне!

Псалтирь 128:1

Песнь восхождения Часто нападали на меня враги еще в юности моей, — пусть скажет так Израиль, —

Псалтирь 34:14

За каждого переживал я тогда, как за друга иль брата, скорбью согбен был, как мать свою оплакивающий.

Исход 20:10

а седьмой день — суббота, день, посвящаемый Господу, Богу твоему. Никакой работой не занимайся в сей день, и не только ты сам, но и сын твой, и дочь твоя, и раб твой, и рабыня твоя, и скот твой, и человек пришлый, у вас поселившийся.

Исход 20:8

Помни день субботний — да будет священным он для тебя!

Притчи 14:16

Мудрые опасаются зла и его сторонятся, а глупый самонадеян и вмешивается, не разобравшись.

Притчи 16:17

Дорога честных отведет от зла, сбережет она жизнь всякому, кто с пути своего не свернет.

Притчи 16:6

Любовью неизменной и верностью искупается грех, благоговенье пред Господом отведет от зла.

Притчи 4:13

Крепко держись моих наставлений, не расставайся с ними, береги их, ибо в них — твоя жизнь.

Притчи 4:27

Не уклоняйся ни вправо, ни влево, и ноги удержи от зла.

Екклесиаст 7:18

Хорошо с одним делом справляться и другого не забывать: кто пред Богом благоговеет — избежит крайностей.

Исаия 56:4

Вот что говорит Господь: «Кто из евнухов соблюдает Мои субботы, избирает то, что Мне угодно, кто Союза, Завета со Мной, держится —

Исаия 56:6

А кто рожден был в народе иноплеменном и к Господу присоединился, чтобы служить Ему, возлюбив имя Господне, быть слугой Его, соблюдать субботу и святость ее хранить, держаться Союза, Завета со Мной, —

Исаия 58:13

«Если не станешь ты попирать субботу, прихотям своим потакать в день Мой святой; если будешь называть субботу своей отрадой, чтить как святыню Господню и откажешься в сей день от земных дел, от погони за прихотями и от слов пустых —

Иезекииль 20:12

И Я дал им субботы как знамение Союза между ними и Мной, чтобы они знали, что Я — Господь, освящающий их.

Иезекииль 20:20

и соблюдайте святость Моих суббот: пусть будут они знамением между Мной и вами, что Я — Господь, Бог ваш“.

Левит 19:30

Субботы Мои должно соблюдать вам всегда и благоговеть надлежит перед Святилищем Моим. Я — Господь.

От Луки 11:28

Но Он сказал: «Еще блаженнее те, кто слушает слово Божие и соблюдает его!»

От Луки 12:43

Блажен тот слуга, которого господин, придя, найдет поступающим точно так.

От Иоанна 13:17

Зная это, блаженны будете, если станете теперь и поступать так.

К Римлянам 12:9

Любовь ваша да будет нелицемерной, отвращайтесь от зла и твердо держитесь добра!

Откровение 22:14

Блаженны те, кто кровью Моей одежды свои омывает: имеют они право на древо жизни и в город могут войти через врата.