Исаия 51:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Послушайте меня, ищущие Господа, те, кто к правде стремится! «Взгляните на скалу, из которой вы вытесаны, на каменоломню, в которой вы были добыты;

Больше версий

Восточный Перевод

¹ – Послушайте Меня, стремящиеся к правде и ищущие Вечного! Взгляните на скалу, из которой вы вытесаны, и на каменоломню, из которой вы извлечены;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ – Послушайте Меня, стремящиеся к правде и ищущие Вечного! Взгляните на скалу, из которой вы вытесаны, и на каменоломню, из которой вы извлечены;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ – Послушайте Меня, стремящиеся к правде и ищущие Вечного! Взгляните на скалу, из которой вы вытесаны, и на каменоломню, из которой вы извлечены;

Святая Библия: Современный перевод

¹ Многие из вас стремятся жить достойно, вы обращаетесь за помощью к Богу.

Синодальный перевод

¹ Послушайте Меня, стремящиеся к правде, ищущие Господа! Взгляните на скалу, из которой вы иссечены, в глубину рва, из которого вы извлечены.

Новый русский перевод

¹ «Послушайте Меня, стремящиеся к правде и ищущие Господа! Взгляните на скалу, из которой вы вытесаны, и на каменоломню, из которой вы извлечены;

Исаия 51:1 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 15:2

и он вышел навстречу Асе и сказал ему: «Выслушай меня, Аса, и да услышат меня все иудеи и все потомки Вениамина! Лишь тогда Господь с вами, когда вы сами с Ним пребываете. Если будете искать единения с Господом, то обретете Его, но если отвергнете Господа, то и Он вас отвергнет.

2 Паралипоменон 15:4

Но когда Израиль в беде обращался к Господу, Богу Израилеву, и искал единения с Ним, Господь отвечал им.

Псалтирь 24:6

Господи, молю Тебя, не забудь о Своей милости и неизменной любви — вечны они.

Притчи 15:9

Мерзок для Господа путь нечестивца, а тех, кто стремится к праведности, Он любит.

Притчи 21:21

Кто стремится к праведности и неизменной любви — обретет и жизнь, и праведность, и славу.

Исаия 45:19

Не говорил Я тайно, в месте укромном, темном потомкам Иакова не внушал: „Напрасно вам искать Меня“. Я, Господь, говорю правду, возвещаю справедливость.

Исаия 48:1

Выслушай это, род Иакова, все, кто называет себя Израилем, кто пришел от потоков Иудеи, кто клянется именем Господа и Бога Израилева призывает, но делает это неискренне, неправедно.

Исаия 48:12

Послушай Меня, Иаков, призванный Мной Израиль! Я — первый, и Я — последний.

Исаия 51:4

«Внимай же Мне, народ Мой, послушай Меня, племя Мое! Я дарую учение Свое, и суд Мой для народов светом будет.

Исаия 51:7

Послушайте Меня те, кому ведомо, что есть справедливость, народ, у которого учение Мое в сердце! Не бойтесь поношения от людей, злословия их не страшитесь —

Исаия 55:6

Ищите Господа, пока еще можно найти Его, призывайте Его, пока Он близко!

Исаия 65:10

В Сароне будут пастись отары, в долине Ахор — стада покоиться ради народа Моего, искавшего Меня!

Амос 5:6

Ищите Господа всем сердцем и будете живы! А не то, как огонь, обрушится Он на потомков Иосифа, как огонь, который спалит Бет-Эль, не дав никому его затушить.

Софония 2:3

К Господу стремитесь, по заповедям Его живущие, все смиренные люди земли! Ищите правды и к кротости стремитесь, тогда, быть может, вы от гибели укроетесь в день гнева Господня.

От Матфея 5:6

Блаженны алчущие, жаждущие праведности: они обретут ее.

От Матфея 6:33

Царство [Божие] и Божия праведность — вот к чему должны вы стремиться прежде всего, а остальное всё будет дано вам в придачу.

К Римлянам 10:3

Не осознав праведности Божией, не захотели они ей покориться и силятся собственную свою [праведность] утвердить.

К Римлянам 14:19

Так будем же всегда искать тот путь, что ведет нас к миру и взаимному укреплению в вере.

К Филиппийцам 3:13

Я не считаю, братья мои, что уже полностью достиг этого. Но одно я во всяком случае делаю: оставляю позади прошлое и убыстряю шаг на пути к тому, что впереди;

1 Тимофею 6:11

Но ты, как человек Божий, беги этого! Ищи праведности, благочестия, веры, любви, терпения, кротости.

2 Тимофею 2:22

Беги похотей юношеских; вместе с теми, кто в чистоте сердца своего поклоняется Господу, ищи неустанно праведности, веры, любви и мира.

К Евреям 12:14

Стремитесь к миру со всеми и освящению жизни вашей. Без этого никто не увидит Господа.