Исаия 5:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Унижен будет человек, согбен — смертный, надменные взгляды поникнут,

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Унижены будут люди, смирится всякий, и глаза надменных потупятся.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Унижены будут люди, смирится всякий, и глаза надменных потупятся.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Унижены будут люди, смирится всякий, и глаза надменных потупятся.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ И смирятся все важные люди, склонят свои головы и от стыда в землю потупят взоры.

Синодальный перевод

¹⁵ И преклонится человек, и смирится муж, и глаза гордых поникнут;

Новый русский перевод

¹⁵ Унижены будут люди, смирится всякий, и глаза надменных потупятся.

Исаия 5:15 Перекрёстные ссылки

2 Царств 22:28

Ты спасаешь бедных людей, усмиряя взглядом Своим надменных.

Псалтирь 131:1

Песнь восхождения Господи, вспомни о Давиде, о всех бедах, что он перенес,

Псалтирь 62:9

К Тебе привязался я всею душой, поддерживает меня сильная рука Твоя.

Исход 9:17

А так как ты всё еще ставишь преграды народу Моему, отказываешься отпустить его,

Притчи 30:13

Есть такие, что смотрят надменно, взгляды свысока бросают!

Исаия 10:12

Когда же свершит Владыка Господь дело Свое на горе Сион, в Иерусалиме, остудит Он надменное сердце царя Ассирии и взор его горделивый погасит.

Исаия 10:33

Владыка, Господь Воинств, ударом сильным отсечет ветви, срублены будут стволы, ввысь взметнувшиеся, и падут — вознесенные.

Исаия 13:11

«Я взыщу с этого мира за зло его, с нечестивцев — за их преступления, положу конец высокомерию гордых, осажу гордыню безжалостных.

Исаия 2:11

Поникнут заносчивые взоры, склонятся надменные люди — будет высок лишь Господь в тот день.

Исаия 2:12

Ибо есть у Господа Воинств день, грядущий на все гордое и надменное, на всех, кто занесся высоко, — низвергнуты будут они!

Исаия 2:17

Сокрушена будет гордость людская, высокомерие смертных осажено — будет высок лишь Господь в тот день,

Исаия 2:9

В унижении склоняются они перед идолами — не прощай их, Господи!

Исаия 37:23

Кого поносил ты, Кого хулил, на Кого голос возвысил, на Кого смотрел свысока? На Святого Бога Израиля?

Исаия 37:29

За гнев твой против Меня, за дерзость, которая достигла слуха Моего, — продену тебе кольцо в нос, в рот тебе вложу удила и отправлю тебя назад той же дорогой“.

Иеремия 5:9

Как Мне не взыскать за это? — вопрошает Господь. — И народу такому, как этот, могу ли Я не воздать по заслугам?»

Софония 3:11

В тот день, Иерусалим, ты более не осрамишь себя никакими делами, коими ты прежде грешил против Меня, потому что Я избавлю тебя от тех, кто упивался своей гордыней. Никогда уже ты более не будешь на святой горе Моей надмеваться.

1 Петра 5:5

Вы, младшие, так же старшим будьте покорны. И все в отношениях друг с другом облачитесь в смирение, ибо выступает Бог против высокомерных, но милостив к смиренным .