Исаия 49:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ На ладонях Своих начертал Я имя твое, стены города твоего всегда предо Мною.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁶ Вот Я начертал тебя на ладонях Своих; стены твои всегда предо Мною.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Вот Я начертал тебя на ладонях Своих; стены твои всегда предо Мною.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Вот Я начертал тебя на ладонях Своих; стены твои всегда предо Мною.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Я имя твоё написал на руке Своей, Я думаю непрестанно о тебе.

Синодальный перевод

¹⁶ Вот, Я начертал тебя на дланях Моих; стены твои всегда предо Мною.

Новый русский перевод

¹⁶ Вот, Я начертал тебя на ладонях Своих; стены твои всегда предо Мною.

Исаия 49:16 Перекрёстные ссылки

Исход 13:9

И обряд этот будет словно знак на руке твоей или памятка на челе твоем, побуждая тебя к тому, чтобы наставление Господне всегда было у тебя на устах, ибо рукою могущественной вывел Господь тебя из Египта.

Песнь песней 8:6

Не расставайся со мной — как с печатью, что носят у сердца, как с перстнем на руке твоей, ибо любовь, как смерть, неодолима, как Шеол, безжалостна ревность, жар ее — жар огненный, пламя Господне.

Исаия 26:1

И воспоют в тот день в Иудее такую песнь: «Велик и могуч наш город! Спасение, Богом дарованное, словно стена и вал неприступный.

Исаия 54:12

зубцы на стенах городских украшу рубинами, ворота из самоцветов сложу, стены твои будут из драгоценных камней!

Исаия 60:18

Забудут о насилии в твоей стране, во всех пределах твоих не будут знать о разгроме и разрухе, назовешь стены свои стенами Спасения, а врата — вратами Славы.

Исаия 62:6

На стенах твоих, Иерусалим, Я расставил стражей — не будут они молчать ни днем, ни ночью. Так и вы, к Господу взывающие, не умолкайте!

Исаия 62:7

Будьте настойчивы в молитве к Нему, пока не возродит Он Иерусалим и не прославит его по всей земле.

Иеремия 17:1

Грех потомков Иуды стержнем железным начертан, кремневым острием он высечен на скрижалях сердец их и на рогах их жертвенников.

Иеремия 22:24

Собой клянусь, — говорит Господь, — будь ты, Иехония, сын Иоакима, царя Иудеи, перстнем с печатью на правой руке Моей, то и тогда Я сорвал бы тебя.

Аггей 2:23

«И в тот день, — это вещее слово Господа Воинств, — возьму Я тебя, слуга Мой Зоровавель, потомок Шеальтиэля, и будешь ты словно перстень с печатью, — это слово Господне, — потому что Я избрал тебя! Таково слово Господа Воинств».