Исаия 48:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Ради имени Своего Я удерживал гнев, медлил истреблять тебя ради славы Своей.

Больше версий

Восточный Перевод

⁹ Ради Своего имени Я сдерживал гнев; ради Своей славы Я удерживал его от вас, чтобы вас не искоренить.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Ради Своего имени Я сдерживал гнев; ради Своей славы Я удерживал его от вас, чтобы вас не искоренить.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Ради Своего имени Я сдерживал гнев; ради Своей славы Я удерживал его от вас, чтобы вас не искоренить.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Но ради Себя Я буду терпелив, и люди станут Меня хвалить за то, что Я не уничтожил тебя в минуты гнева Моего. Ты за терпение Меня восславишь!

Синодальный перевод

⁹ Ради имени Моего отлагал гнев Мой, и ради славы Моей удерживал Себя от истребления тебя.

Исаия 48:9 Перекрёстные ссылки

Исаия 37:35

ибо Я сохраню этот город, сберегу его ради Себя и ради слуги Моего Давида».

Псалтирь 143:11

И ныне от меча смертоносного спаси меня и избавь меня от рук людей мне чуждых, чьи уста говорят неправду и у кого каждая клятва ложна.

Псалтирь 106:8

Да благодарят они Господа за любовь Его неизменную и за дивные дела Его для потомков Адама!

Псалтирь 79:9

Лозу виноградную принес Ты из Египта, прогнал с земли язычников и посадил ее.

Иезекииль 20:44

И узнаете, что Я — Господь, когда Я ради имени Своего милостиво поступлю с вами, а не как заслуживают ваши злые дела и отвратительные поступки, народ Израилев», — говорит Владыка Господь.

Иезекииль 20:22

но Я отвел назад занесенную руку Свою ради имени Моего, чтобы не бесчестили его перед народами, на глазах у которых Я вывел их из Египта.

Иезекииль 20:14

но снова Я не сделал этого ради имени Моего, чтобы не бесчестили его перед народами, на глазах у которых Я вывел их из Египта.

Иеремия 14:7

Да, Господи, беззакония уличают нас, поступали мы вероломно и грешили против Тебя, но будь милостив к нам ради имени Своего.

Исаия 48:11

Поступил Я так ради Себя Самого — не бывать поруганным имени Моему, славы Моей никому не уступлю!

Исаия 43:25

Но Я, Бог твой, прощаю тебе непокорство — ради Себя Самого прощаю и грехов твоих не вспоминаю.

Исаия 30:18

А Господь жаждет явить вам милость Свою; восходит Он, чтобы пожалеть вас. Ибо Господь — Бог праведный, потому блажен всяк, кто на Него уповает!

Псалтирь 25:11

А я буду жить в невинности — окажи мне милость и спаси меня!

1 Царств 12:22

А Господь ради великого имени Своего не оставит Своего народа, ведь Он Сам пожелал сделать вас Своим народом.

Иезекииль 20:9

но не сделал этого, чтобы не бесчестить имени Моего перед народами, среди которых они находились и на глазах у которых Я открылся сынам Израилевым, чтобы вывести их из Египта.

Притчи 19:11

Разумный не спешит гневаться, и хвала тому, кто умеет прощать обиды.

Навин 7:9

Услышат об этом ханаанеи и все жители этой земли, придут и расправятся с нами, так что и памяти о нас на земле не останется. И как Ты заступишься, как отстоишь Свое имя великое?»

Исаия 65:8

Вот что говорит Господь: «Когда виноградная гроздь наливается соком, говорят о ней: „Не повреди ее, в ней — благословение!“ Так и Я поступлю ради слуг Моих и не уничтожу всех!

Иезекииль 36:21

Стало Мне горько оттого, что из-за рода Израилева Мое святое имя бесчестилось у народов, к которым он пришел.