Исаия 48:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Это сказал Я — Господь, Я призвал его и привел, и будет успешным его путь.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Я, Я сказал и призвал его. Я его приведу, и он преуспеет в деле своём.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Я, Я сказал и призвал его. Я его приведу, и он преуспеет в деле своём.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Я, Я сказал и призвал его. Я его приведу, и он преуспеет в деле своём.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Я говорил вам, что призвал его, Я приведу его и дам ему успех.

Синодальный перевод

¹⁵ Я, Я сказал, и призвал его; Я привел его, и путь его будет благоуспешен.

Новый русский перевод

¹⁵ Я, Я сказал; да, Я призвал Кира. Я его приведу, и он преуспеет в деле своем.

Исаия 48:15 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 45:4

пусть ревут и пенятся волны в море и от неистовства его горы дрожат. [Господь Воинств с нами, прибежище наше — Иакова Бог.]

Исаия 41:2

Кто пробудил победителя на востоке и за Собою следовать призвал его? Кто отдает ему народы и повергает перед ним царей? Мечом своим он сокрушает всех и обращает в пыль, стрелами по ветру их пускает, как солому;

Исаия 44:28

Пастырем Своим назову Я Кира, он исполнит волю Мою, скажет об Иерусалиме: „Отстройте город!“, о Храме: „Заложите его основания!“»

Исаия 45:13

Кира Я ради правды воздвиг, сделаю пути его прямыми; и отстроит он город Мой, и отпустит пленников Моих, не за выкуп, не за плату», — положил Господь Воинств.

Иеремия 50:21

Против земли Мератаим поднимись и против жителей Пекода восстань, истреби их, уничтожь до последнего, — это слово Господне, — сделай всё, как Я повелел тебе.

Иезекииль 1:2

В пятый день месяца (шел пятый год пленения царя Иехонии)

Навин 1:8

Слова из книги Закона пусть не сходят с уст твоих; размышляй о нем день и ночь, чтобы в точности исполнять всё записанное в нём. Тогда справишься со всем, за что ни возьмешься, и будешь действовать благоразумно и успешно.