Исаия 43:26 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Ты же напомни Мне о них — и встретимся на суде: что же в оправдание свое скажешь?

Больше версий

Восточный Перевод

²⁶ Напомни Мне, и будем судиться, изложи своё дело, чтобы оправдаться.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Напомни Мне, и будем судиться, изложи своё дело, чтобы оправдаться.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Напомни Мне, и будем судиться, изложи своё дело, чтобы оправдаться.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Но ты Меня должен помнить, давай встретимся и узнаем правду, чтобы ты мог оправдаться в том, что сделал.

Синодальный перевод

²⁶ припомни Мне; станем судиться; говори ты, чтоб оправдаться.

Новый русский перевод

²⁶ Напомни Мне, и будем судиться; изложи свое дело, чтобы оправдаться.

Исаия 43:26 Перекрёстные ссылки

Бытие 32:12

Ты ведь Сам обещал: „Я позабочусь о благополучии твоем, и потомков у тебя будет много — несчетно, как песку морского“».

Иов 16:21

Но да будет Он посредником между человеком и Богом и между смертным и ближним его!

Псалтирь 141:2

Сетования свои пред Ним изливаю, нужды свои открываю Ему.

Исаия 1:18

«Придите же и рассудим! — говорит Господь. — Если даже багровы ваши грехи, чистыми сделаю вас, белыми, как снег, и пускай они черной крови подобны — Я вас, как шерсть, добела отмою.

Исаия 41:1

«Внемлите Мне, умолкнув, побережья! Да воспрянут народы, да обратятся ко Мне и скажут: „Соберемся вместе, чтобы Бог рассудил нас!“

Исаия 43:9

Пусть соберутся вместе народы и встретятся племена. Кто среди них предсказал это и свершившееся предвозвестил? Пусть представят свидетелей правоты своей, чтобы те, выслушав, сказали: „Это правда“.

Исаия 50:8

Близок Тот, Кто вступится за меня. Но решится ли кто выступить против? Пусть выходит навстречу мне. Кто отважится обвинить меня? Пусть покажется!

Иезекииль 36:37

Так говорит Владыка Господь: „И вот еще что исполню, о чем просит Меня род Израилев: многочисленными их сделаю, словно огромное стадо овец,

От Луки 10:29

Но тот, желая оправдать себя, спросил: «А кто мой ближний?»

От Луки 16:15

А Он сказал им: «Перед людьми вы за праведных себя выдаете, но знает Бог сердца ваши. Что у людей в почете, для Бога — мерзость.

К Римлянам 10:3

Не осознав праведности Божией, не захотели они ей покориться и силятся собственную свою [праведность] утвердить.

К Римлянам 11:35

Кто дал Ему что-то прежде, чтоб заслужить вознаграждение ?

К Римлянам 8:33

Кто сможет избранников Божиих обвинять? Не Бог же, Который оправдывает?