Исаия 40:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ В ничто Он обращает владык и стирает с лица земли правителей.

Больше версий

Восточный Перевод

²³ Он обращает вождей в ничто, правителей земли – в пустое место.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Он обращает вождей в ничто, правителей земли – в пустое место.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Он обращает вождей в ничто, правителей земли – в пустое место.

Святая Библия: Современный перевод

²³ Правителей в ничто Он превращает, судью любого делает никчёмным.

Синодальный перевод

²³ Он обращает князей в ничто, делает чем-то пустым судей земли.

Новый русский перевод

²³ Он обращает вождей в ничто, правителей земли — в пустое место.

Исаия 40:23 Перекрёстные ссылки

Иов 12:19

Священников Он лишает разума, несокрушимых повергает наземь.

Иов 12:21

Знатных Он позору предает и обезоруживает могучих.

Псалтирь 76:12

Но я стану вспоминать о делах Господа, буду припоминать чудеса Твои прежние.

Исаия 2:11

Поникнут заносчивые взоры, склонятся надменные люди — будет высок лишь Господь в тот день.

Исаия 2:12

Ибо есть у Господа Воинств день, грядущий на все гордое и надменное, на всех, кто занесся высоко, — низвергнуты будут они!

Исаия 23:9

Господь Воинств так положил — низринуть надменную славу, посрамить тех, кто знаменит был на земле.

Исаия 34:12

не останется ни знати, ни царства, и вожди в ничто обратятся.

Исаия 5:21

Беда ждет и тех, кто мнит себя мудрецом и проницателен лишь в собственных глазах!

Амос 2:3

истреблю в нем властителя его, вместе с ним всех князей его погублю“, — говорит Господь.