Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Исаия 37:17 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

17 Внемли, Господи, и услышь, открой, Господи, очи Твои и узри! Услышь слова Синаххериба, который послал своих людей поносить Тебя, Живого Бога.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

17 Склони, Вечный, ухо Своё и услышь; открой, Вечный, глаза Свои и взгляни; услышь все слова Синаххериба, которые он послал, чтобы глумиться над живым Богом.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

17 Склони, Вечный, ухо Своё и услышь; открой, Вечный, глаза Свои и взгляни; услышь все слова Синаххериба, которые он послал, чтобы глумиться над живым Богом.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

17 Склони, Вечный, ухо Своё и услышь; открой, Вечный, глаза Свои и взгляни; услышь все слова Синаххериба, которые он послал, чтобы глумиться над живым Богом.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

17 Господи, услышь меня. Господи, открой глаза Свои и посмотри на эти письма. Услышь слова Сеннахирима, оскорбляющие Бога живого!

См. главу Копировать

Синодальный перевод

17 Приклони, Господи, ухо Твое и услышь; открой, Господи, очи Твои и воззри, и услышь слова Сеннахирима, который послал поносить Тебя, Бога живаго.

См. главу Копировать




Исаия 37:17
17 Перекрёстные ссылки  

Отныне, Боже, да взирают открытые очи Твои на молящихся здесь неотступно, да внемлют уши Твои молитвам их на месте этом!


Быть может, Господь, Бог твой, выслушает слова военачальника, которого господин его, ассирийский царь, послал, дабы хулить Бога Живого; и Господь, Бог твой, воздаст за слова, которые Он слышал! Помолись же о тех, кто еще остался в живых“».


Верви могильные со всех сторон, смерти западня передо мной.


Ибо на праведных — взор Господа, их моленьям внимает Он, но Он всегда против делающих злое ».


Простерла она ветви свои до моря и побеги свои до реки.


А я об этом буду возвещать всегда и воспевать хвалу Богу Иакова.


Да судит он народ Твой праведно и бедных Твоих — справедливо.


От праведников Он не отвернется, с царями на престол их посадит и возвысит их навеки.


Может быть, увидит Господь унижение мое и воздаст мне за него благом».


Внемли, Господи, и услышь, открой, Господи, глаза Свои и посмотри! Услышь слова Синаххериба, который послал своих людей поносить Тебя, Бога Живого.


Славьте Господа, все народы, превозносите Его, все племена!


Глаза Мои будут открыты, уши Мои будут внимать молитвам в этом Храме.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама