Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Исаия 33:24 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

24 Никто из жителей больным не скажется, и живущему там народу простятся грехи.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

24 Никто из живущих на Сионе не скажет: «Я болен»; грехи обитающих там будут прощены.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

24 Никто из живущих на Сионе не скажет: «Я болен»; грехи обитающих там будут прощены.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

24 Никто из живущих на Сионе не скажет: «Я болен»; грехи обитающих там будут прощены.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

24 Никто из живущих там не скажет: «Я болен», потому что все грехи их были прощены.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

24 И ни один из жителей не скажет: «я болен»; народу, живущему там, будут отпущены согрешения.

См. главу Копировать




Исаия 33:24
19 Перекрёстные ссылки  

В те дни и в то время, — это слово Господне, — попытаются уличить Израиль во грехе — но не найдут ничего, попытаются найти преступления в Иудее — но не отыщут, потому что Я прощу тех, кого пощадил.


Отрет Он все горькие слезы с очей их: не будет уже смерти, ни скорби не будет больше, ни крика, ни боли, [ибо] всё прежнее ушло».


Я развеял, словно тучу, преступления твои, рассеял, как туман, твои грехи, так вернись же ко Мне — Я тебя искупил!»


Болен кто — пусть призовет пресвитеров церкви, чтобы те помолились над ним, совершив помазание елеем во имя Господа.


Тогда воссияет, как заря, свет твой, исцеление к тебе поспешит, праведность твоя пойдет пред тобою, а слава Господня будет идти за тобой, укрывая тебя.


Защитит тебя Господь от всех болезней; ни одной из страшных напастей, известных тебе по Египту, не допустит коснуться тебя — скорее нашлет их на всех, кто тебя ненавидит.


Он сказал: «Если станете повиноваться Господу, Богу вашему, и делать то, что угодно Ему, если будете следовать заповедям и блюсти все установления Мои, то минуют вас все те болезни, что наводил Я на Египет, и буду Я для вас Господь-Целитель».


На обоих берегах реки, протекающей посередине улицы города Божия, растет древо жизни. Двенадцать раз в году приносит оно народам плоды (каждый месяц — новые) и целебные листья.


Луна станет светить, как солнце, а солнце — всемеро сильнее, словно семь дней разом засияют, и перевяжет Господь раны Своего народа, исцелит нанесенные увечья.


Господь внял молитве Езекии и простил народ.


Господь поразит тебя, Израиль, язвами гноящимися, как то было в Египте, опухолями, коростой и лишаями, от которых излечиться не сможешь.


Разве мало вы биты были, что продолжаете противиться Мне? У каждого из вас голова разбита в кровь и всё тело изранено.


Ласково говорите с Иерусалимом, возвестите ему, что его борьба окончена, сполна заплачено за вину его, получил он из рук Господних за все грехи свои вдвое».


А тебе принесу Я исцеление и раны твои излечу, — это Господа слово. — За то, что прозвали тебя изгнанницей и говорили: „Это же Сион, столица, да кто к ней стремится?!“


чтобы помнила ты о нем и стыдилась и чтобы не могла рта своего раскрыть от позора, когда Я прощу тебе всё то, что ты совершила“, — это слово Владыки Господа».


В тот день Господь защитит живущих в Иерусалиме, и даже самый немощный из них будет подобен Давиду, а весь дом Давидов — Богу, Ангелу Господню, идущему пред ними.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама