Исаия 33:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ «И вот восстану теперь, — говорит Господь, — поднимусь, возвышусь!

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁰ – Теперь Я встану, – говорит Вечный, – теперь поднимусь, теперь буду превознесён.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ – Теперь Я встану, – говорит Вечный, – теперь поднимусь, теперь буду превознесён.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ – Теперь Я встану, – говорит Вечный, – теперь поднимусь, теперь буду превознесён.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Господь говорит: «Теперь Я восстану и явлю Моё величие и силу!

Синодальный перевод

¹⁰ Ныне Я восстану, говорит Господь, ныне поднимусь, ныне вознесусь.

Новый русский перевод

¹⁰ «Теперь Я встану, — говорит Господь, — теперь поднимусь, буду превознесен.

Исаия 33:10 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 12:5

и чтобы не сказал враг: «Одолел я его», и не радовались недруги паденью моему.

Псалтирь 12:6

Я же милосердию Твоему доверился и буду радоваться, ибо Ты спасешь меня. Воспою Господу, щедро явившему мне милость Свою.

Псалтирь 46:10

Благороднейшие люди из всех народов собрались вместе с народом Бога Авраамова, ведь Богу подвластны цари всей земли. Он — Всевышний!

Псалтирь 7:6

пусть недруг мой преследует, настигнет пусть меня, пусть в землю втопчет жизнь мою и честь мою во прах повергнет.

Исход 14:18

И именно благодаря фараону, его колесницам и всадникам Я буду возвеличен, и узнают тогда египтяне, что Я — Господь».

Исаия 10:16

Посему Владыка, Господь Воинств, нашлет изнуряющую болезнь на Своих крепких воинов, запалит под их славой огонь, как костер разводят.

Исаия 10:33

Владыка, Господь Воинств, ударом сильным отсечет ветви, срублены будут стволы, ввысь взметнувшиеся, и падут — вознесенные.

Исаия 2:19

Побегут в пещеры прятаться, в норы земляные забьются в страхе пред Господом, перед сиянием Его величия, когда станет Он сотрясать землю!

Исаия 2:21

лишь бы спрятаться в расщелинах скал, в трещинах средь утесов в страхе пред Господом, перед сиянием Его величия, когда станет Он сотрясать землю!

Исаия 5:16

а Господь Воинств правосудием возвеличен будет, Бог Святой явит святость Свою в праведности.

Амос 6:1

Горе беспечным на Сионе и уверенным в своей безопасности на горе Самарийской, горе тем, кто себя к именитым в обществе причисляет и к кому израильтяне за помощью идут!

Софония 3:8

Так что ждите теперь Меня! — предупреждает Господь. — Ожидайте, когда Я выступлю как обвинитель ваш! Ибо предрешил Я: соберу народы, объединю царства, чтобы излить на них Мой гнев, пыл ярости Моей и предать землю огню, об обновленье ревнуя.