Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Исаия 29:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

7 И всё множество народов чужих, воюющих с Ариэлем, идущих приступом на укрепления его и ведущих против него осаду, — исчезнет, как сон, сгинет, словно видение ночное.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

7 С ордами всех народов, воюющих с Ариилом, нападающих на него, на его крепость, и осаждающих его, будет, как бывает со сном, с ночным сновидением.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

7 С ордами всех народов, воюющих с Ариилом, нападающих на него, на его крепость, и осаждающих его, будет, как бывает со сном, с ночным сновидением.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

7 С ордами всех народов, воюющих с Ариилом, нападающих на него, на его крепость, и осаждающих его, будет, как бывает со сном, с ночным сновидением.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

7 И как в ночном кошмаре, многие народы выйдут на битву с Ариилом и, окружив, его накажут.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

7 И как сон, как ночное сновидение, будет множество всех народов, воюющих против Ариила, и всех выступивших против него и укреплений его и стеснивших его.

См. главу Копировать




Исаия 29:7
17 Перекрёстные ссылки  

Словно грезы, улетит — и не отыщут его, исчезнет, как ночное видение.


В тот день Я буду готов истребить все народы, нападавшие на Иерусалим.


Вечером наводят они ужас — а к утру нет их уже! Таков удел всех, кто грабит нас, жребий тех, кто нас обирает.


Помни об обещаниях Завета Твоего! Все темные укрытия земли нашей полны притонов насилия.


Тогда выступил ангел Господень и сразил в ассирийском лагере сто восемьдесят пять тысяч человек — к рассвету все были мертвы, всюду лежали трупы!


Все народы пред Ним — ничто, никчемны и бесполезны в очах Его.


Вот с вестью благою, с вестью о мире посланник спускается с гор, уже слышны шаги его! Празднуй, Иудея, торжества свои, исполняй обеты свои! Не вторгнутся уже более нечестивцы в пределы твои — будут они полностью истреблены!


Вот уже на подступах к тебе, Ниневия, сокрушитель твой! Укрепляй оборону, стереги дороги, наготове будь, все силы свои собери!


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама