Исаия 28:26 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Бог научил его сему, дав ему разум!

Больше версий

Восточный Перевод

²⁶ Его Бог наставляет его и учит его такому порядку.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Его Бог наставляет его и учит его такому порядку.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Его Бог наставляет его и учит его такому порядку.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Господь даёт нам урок, и этот урок показывает, как справедлив Он в наказании людей.

Синодальный перевод

²⁶ И такому порядку учит его Бог его; Он наставляет его.

Новый русский перевод

²⁶ Его Бог наставляет его и учит его такому порядку.

Исаия 28:26 Перекрёстные ссылки

Иов 32:8

Но воистину, есть Дух в человеке, дыхание Всесильного — вот что дает людям разум!

Иов 35:11

Кто отличил нас от скота земного, сделал нас мудрее птиц небесных?..“

Иов 39:17

потому что обделил ее Бог мудростью, разума ей не дал.

Псалтирь 144:1

Хвалебная песнь Давида Буду провозглашать величие Твое, мой Царь, Бог мой, и петь хвалу имени Твоему во веки веков!

Псалтирь 94:10

Сорок лет отвращение во Мне вызывало поколение это, и сказал Я: „Сердце народа этого всегда в заблужденье его ведет, Моих путей знать они не хотят“, —

Исход 28:3

Распорядись, чтобы самые искусные мастера, которых уменьем Я наделил, создали облачения для посвящения Аарона, которому предстоит быть священником и служить Мне.

Исход 36:2

И вот призвал Моисей Бецалела и Оголиава, а также тех умельцев, коих умудрил Господь и чьи сердца влекли их взяться за труд и совершить его,

Исаия 28:25

Нет, после того как разровняет поверхность ее, разбрасывает он семена укропа, сыплет тмин, сеет рядами пшеницу, а в нужном месте — ячмень и рядом — полбу.

Исаия 28:27

Обмолачивают ли укроп зубчатым катком, кладут ли тмин под молотильные колеса? Нет, из укропа зерна выбивают колом, и тмин палкой обмолачивают.

Исаия 28:9

Говорят они обо мне: «Кого это он учить собрался? С кем решил поделиться знанием? С младенцами, едва отнятыми от груди? С сосунками, что едва из колыбели?

Даниил 1:17

Этим четырем молодым людям Бог даровал знание и понимание всякой письменности, особую мудрость, а Даниилу — еще и способность постигать смысл видений и снов.

Иакова 1:17

Всё, что есть доброго на земле, и всякий дар во всей его полноте даруются свыше, нисходят от Отца светов, Который вне изменений, Которому неведомо непостоянство.