Исаия 26:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Только Ты, Господи, даруешь нам мир. Всё достигнутое нами Ты свершил за нас.

Больше версий

Восточный Перевод

¹² Вечный, Ты даруешь нам мир, ведь всё, что мы сделали, совершил для нас Ты.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Вечный, Ты даруешь нам мир, ведь всё, что мы сделали, совершил для нас Ты.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Вечный, Ты даруешь нам мир, ведь всё, что мы сделали, совершил для нас Ты.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Господи, Ты преуспел во всех делах, которые пытались мы свершить. Господи, даруй нам мир!

Синодальный перевод

¹² Господи! Ты даруешь нам мир; ибо и все дела наши Ты устрояешь для нас.

Новый русский перевод

¹² Господи, Ты даруешь нам мир, ведь всё, что мы сделали, Ты совершил для нас.

Исаия 26:12 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 29:11

Внемли же, Господи, и сжалься надо мной. Мне помоги, Господи!»

Псалтирь 57:2

О вы, сильные мира сего, о правде ли печетесь? Людей справедливо ли судите?

Псалтирь 57:3

О нет! В сердце вы зло вынашиваете, а руками своими путь насилию пролагаете на земле.

Псалтирь 68:28

Пусть же у них одна вина приложится к другой и не придут они к оправдывающему дару праведности Твоей.

Исаия 26:3

Тем, кто тверд в вере, Ты даруешь совершенный покой, ибо на Тебя они уповают.

Исаия 27:5

Потому пусть укроются под Моей защитой, мир со Мной заключат, непременно мир заключат со Мною.

Исаия 29:23

Когда они увидят детей своих, которых Я дам им, они будут свято чтить имя Мое, свято чтить Святого Бога Иакова, благоговеть перед Богом Израиля.

Исаия 32:18

И будет жить мой народ в городе мирном, в селениях безопасных, в обителях беспечальных.

Исаия 57:10

Уставала ты в дальней дороге, но не говорила: „Надежды нет“, обретала новую силу и потому не знала устали.

Исаия 57:19

о нем воздам за сказанные ими слова». «Мир, мир дальним и ближним, — говорит Господь, — Я исцелю их!

Исаия 9:6

Ибо для нас родилось дитя, сын нам дарован обетованный, на плечи коего владычество ляжет. И нарекут ему имя: Чудный Советник, Могучий Бог, Вечный Отец, Правитель, созидающий мир.

Иеремия 33:6

Но Я принесу исцеление этому городу и восстановлю его. Я дарую им исцеление, и они насладятся благополучием и правдой.

Иезекииль 20:14

но снова Я не сделал этого ради имени Моего, чтобы не бесчестили его перед народами, на глазах у которых Я вывел их из Египта.

Иезекииль 20:22

но Я отвел назад занесенную руку Свою ради имени Моего, чтобы не бесчестили его перед народами, на глазах у которых Я вывел их из Египта.

Иезекииль 20:9

но не сделал этого, чтобы не бесчестить имени Моего перед народами, среди которых они находились и на глазах у которых Я открылся сынам Израилевым, чтобы вывести их из Египта.

Иезекииль 36:25

Окроплю вас водой очищения, и будете чисты от всякой нечистоты, от идолов ваших Я очищу вас.

Числа 6:26

да обратит Господь взор Свой на тебя и даст тебе мир!““

От Иоанна 14:27

Ныне же мир и покой вам оставляю. Дарю вам Мой мир, какого на земле никто вам не даст. Пусть не тревожится сердце ваше, пусть не страшится!

К Ефесянам 2:10

потому что мы — творение Божие, и созданы во Христе Иисусе для добрых дел, свершать которые нас Бог предуготовил.

Второзаконие 30:6

И вот какое обрезание совершит тогда Господь: Он обрежет сердце твое черствое, необрезанное и сердца потомков твоих, чтобы любил ты Господа, Бога твоего, всем своим сердцем и всей своею душой, и это ради самой жизни твоей.

К Евреям 13:20

А Бог мира, воскресивший из мертвых — благодаря крови вечного завета — Господа нашего Иисуса, Пастыря великого Его овец,