Исаия 24:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ И вот пожирает землю проклятие, страдают жители ее из-за вины своей, тают они, как в огне, — совсем мало их осталось!

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ За это землю пожирает проклятие – жители её несут наказание. За это сожжены жители земли, и людей осталось немного.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ За это землю пожирает проклятие – жители её несут наказание. За это сожжены жители земли, и людей осталось немного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ За это землю пожирает проклятие – жители её несут наказание. За это сожжены жители земли, и людей осталось немного.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Живущие на этой земле виновны в том, что поступали неверно, и за это Бог обещал разрушить их землю и наказать людей. Лишь немногие уцелеют.

Синодальный перевод

⁶ За то проклятие поедает землю, и несут наказание живущие на ней; за то сожжены обитатели земли, и немного осталось людей.

Новый русский перевод

⁶ За это землю пожирает проклятие — жители ее несут наказание. За это сожжены жители земли, и людей осталось немного.

Исаия 24:6 Перекрёстные ссылки

4 Царств 24:12

и тогда иудейский царь Иехония сдался вавилонскому царю вместе со своей матерью, слугами, приближенными и царедворцами. Вавилонский царь взял его в плен в восьмой год своего царствования.

4 Царств 25:12

Лишь самых бедных он оставил возделывать поля и виноградники.

Исаия 1:31

Сильный тогда уподобится пакле, а сделанное им — искре, от которой займется огонь — и никто его не потушит!

Исаия 1:9

Не сохрани нам Господь Воинств хотя бы остатка малого — были бы мы обречены, как Содом, и уничтожены, как Гоморра.

Исаия 34:5

Когда напоен будет меч Мой на небесах, снизойдет он, чтобы судить Эдом, снизойдет на народ, который Я решил уничтожить!

Исаия 43:28

Потому обрек на позор Я твоих предстоятелей, предал уничтоженью Иакова, поруганию — Израиль».

Исаия 5:24

И как языки пламени лижут скошенное поле, как съеживается и истлевает в огне солома, так сгниют корни их, облетит их цвет, словно прах, оттого что Закон Господа Воинств они отвергли, словом Святого Бога Израиля пренебрегли!

Исаия 9:19

Земля яростью Господа Воинств обожжена, стали люди пищей огню, и никто не щадит брата своего.

Иеремия 12:4

Сколько еще скорбеть земле и сохнуть траве на поле? Из-за нечестия живущих на ней гибнут и звери, и птицы, потому что люди говорят: «Бог не увидит нашей кончины».

Иеремия 5:14

Потому так говорит Господь, Бог Воинств: «За их дерзкие речи Я обращу слова Мои в устах твоих в пламя, а народ сей дровам уподоблю, и огонь поглотит их».

Иезекииль 5:3

Немного волос, однако, сохрани, заверни их в полы своей одежды.

Левит 26:22

диких зверей нашлю на вас, и они лишат вас детей ваших и весь ваш скот уничтожат, да и вас самих сделают столь малочисленными, что и дороги ваши опустеют.

Малахия 2:2

«Если не послушаетесь, если не станете болеть о том, чтобы имя Мое прославлялось, — говорит Господь Воинств, — пошлю Я на вас проклятие и благословения ваши тоже в проклятия обращу. Да Я уже и сделал это, ведь сказанное вам вы не принимаете близко к сердцу.

Малахия 3:9

Проклятие лежит на вас, но вы — весь народ — продолжаете обкрадывать Меня!»

Малахия 4:1

«Вот грядет День, пылающий, как печь, надменные и нечестивые соломе уподобятся, и сожжет их грядущий День, — говорит Господь Воинств, — не останется от них ни корня, ни кроны.

Малахия 4:6

Он обратит сердца отцов к детям и сердца детей — к отцам, чтобы, придя, не поразил Я проклятием землю».

От Матфея 27:25

Тогда весь народ сказал: «Пусть будет вина за смерть Его на нас и на детях наших».

От Матфея 7:14

Как узки ворота, и тесен путь, что ведет в жизнь, и немногие находят его.

К Римлянам 9:27

А об Израиле провозглашает Исайя: «Пусть будут израильтяне неисчислимы, словно песок морской, всё же спасется только остаток,

Второзаконие 28:62

И тогда из всего народа твоего, который был таким же многочисленным, как и звезды небесные, всего лишь горстка останется, за то, что ты не был послушен Господу, Богу своему.

Второзаконие 4:27

Рассеет вас Господь повсюду; лишь немногие из вас уцелеют средь народов в тех странах, куда Он изгонит вас.

2 Петра 3:10

И всё же придет День Господень, когда никто не будет ждать его. Тогда с шумом великим обрушатся и исчезнут небеса, распадутся раскаленные стихии и вся земля с делами людскими будет предана суду.