Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Исаия 19:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

6 воссмердят каналы, обмелеют в Египте потоки, погибнет камыш и тростник сгниет;

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

6 Каналы начнут испускать зловоние, потоки Египта обмелеют и пересохнут. Выгорят и тростник, и камыш,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

6 Каналы начнут испускать зловоние, потоки Египта обмелеют и пересохнут. Выгорят и тростник, и камыш,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

6 Каналы начнут испускать зловоние, потоки Египта обмелеют и пересохнут. Выгорят и тростник, и камыш,

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

6 Реки станут зловонными, пересохнут каналы, иссякнет вода, сгниют камыш и тростник.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

6 и оскудеют реки, и каналы Египетские обмелеют и высохнут; камыш и тростник завянут.

См. главу Копировать




Исаия 19:6
10 Перекрёстные ссылки  

копал я колодцы в чужой стране и воду из них пил; стопами ног своих осушал все египетские реки“.


Разве вырастет тростник, где топи нет? Поднимется ли камыш там, где нет воды?


копал я колодцы в чужой стране и воду из них пил, стопами ног своих осушал все египетские реки“.


Погибнет рыба в ней, и река станет зловонной. Не смогут тогда египтяне пить воду из Нила““».


А когда уже невозможно было его скрывать, она взяла сплетенную из папируса корзину, просмолила ее, положила в нее ребенка и поставила в тростнике у берега Нила.


Отправляет она послов по водам Нила, устремляются они в папирусных лодках. Что ж, плывите, посланцы скорые, к народу высокому, безбородому, наводящему ужас повсюду, народу властному, с языком непонятным, чью землю разрезают реки.


Иссякли воды Нимрима, и всё вокруг увяло — трава пожухла, зелени не осталось.


и вот семь коров, тучных, прекрасных видом, выходят из реки и начинают пастись в тростнике.


Разве лучше ты Фив, города, что на Ниле? Всюду вокруг него была вода, пучина была ему валом, море защитой ему служило.


Едва он расцвел, не успели еще срезать его, как уже засыхает быстрее всякой травы.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама