Исаия 19:19 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ В тот день поставят Господу жертвенник посреди Египта и священный столб Ему во славу — на его границе.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁹ В тот день жертвенник Вечному будет посередине Египта и памятный знак Вечному – на его границе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ В тот день жертвенник Вечному будет посередине Египта и памятный знак Вечному – на его границе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ В тот день жертвенник Вечному будет посередине Египта и памятный знак Вечному – на его границе.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ В те дни посреди Египта будет алтарь Господу, а на границе Египта — памятник в знак почитания Господа.

Синодальный перевод

¹⁹ В тот день жертвенник Господу будет посреди земли Египетской, и памятник Господу — у пределов ее.

Новый русский перевод

¹⁹ В тот день жертвенник Господу будет посередине Египта, и памятный знак Господу — на его границе.

Исаия 19:19 Перекрёстные ссылки

Бытие 12:7

но Господь явился Авраму и сказал: «Твоим потомкам Я отдам эту землю». И поставил Аврам жертвенник Господу, явившемуся ему на том месте.

Бытие 28:18

Встав рано утром, Иаков взял камень, который клал себе в изголовье, поставил его памятником и возлил на него елей.

Псалтирь 68:31

Я в песне буду славить имя Божие и возвеличивать Его в гимнах благодарности.

Исход 24:4

Всё сказанное Господом тогда же записал Моисей в Свитке Завета. Встав рано утром, воздвиг он у горы жертвенник и сложил рядом с ним двенадцать камней священных по числу колен Израилевых.

Исаия 56:7

Я приведу их на святую гору Мою, радостью одарю в Моем Доме молитвы, жертвы их и всесожжения будут приняты на жертвеннике Моем, и назовется Мой Дом домом молитвы для всех народов».

Исаия 60:7

«Пригонят к тебе все отары кедарские баранов невайотских на нужды твои: на жертвеннике Моем они угодной жертвой станут, и возвеличу Я Храм Мой, Дом славы Моей!

Исаия 66:23

И тогда в новолуние за новолунием и из субботы в субботу все живущие станут приходить ко Мне на поклонение, — говорит Господь. —

Иеремия 46:2

«О Египте слово это: о войске фараона Нехо, царя египетского, стоявшем у реки Евфрат в Каркемише и разбитом Навуходоносором, царем вавилонским, в четвертый год правления Иоакима, сына Иосии, царя иудейского:

Иезекииль 29:1

В двенадцатый день десятого месяца десятого года было мне слово Господне:

Иезекииль 30:1

Было мне слово Господне:

Иезекииль 31:1

В первый день третьего месяца одиннадцатого года было мне слово Господне:

Иезекииль 32:1

В первый день двенадцатого месяца двенадцатого года было мне слово Господне:

Захария 6:15

И когда придут к вам на помощь чужеземцы издалека строить Храм Господень, тогда поймете, что это Господь Воинств послал меня к вам. Всё так и исполнится, если станете неуклонно следовать повелениям Господа, Бога вашего».

К Евреям 13:10

Скажу больше, наш жертвенник таков, что те, кто всё еще служит в земном Святилище, вообще не вправе есть от него.

Навин 22:10

Придя к Гелилоту, что у Иордана, в земле Ханаан, израильтяне из колен Рувима, Гада и половины колена Манассии построили жертвенник там, близ Иордана, огромный жертвенник.

Навин 22:26

Потому и решили мы построить жертвенник, но не для всесожжений или благодарственных жертв.

Навин 22:27

Для нас с вами и для потомков наших будет он свидетельством того, что и мы можем служить Господу, представ перед Ним с нашими всесожжениями и благодарственными жертвами. И в будущем у ваших потомков не будет повода сказать нашим потомкам, что те не могут участвовать в поклонении Господу.

Навин 22:28

Мы рассудили: когда в будущем нам или детям нашим так скажут, то мы ответим: „Взгляните на это подобие жертвенника Господнего, которое поставили наши отцы. Не для всесожжений или благодарственных жертв оно предназначено, оно — свидетельство для нас с вами“.

Навин 22:34

Потомки Рувима и Гада дали жертвеннику название «Свидетель». Они сказали: «Он и нам, и вам будет свидетельствовать о том, что Господь — наш Бог».