Исаия 18:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Горе земле стрекочущих крыльев, что за реками Куша лежит!

Больше версий

Восточный Перевод

¹ Горе стране шумящих крыльев, что лежит за реками Эфиопии

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Горе стране шумящих крыльев, что лежит за реками Эфиопии

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Горе стране шумящих крыльев, что лежит за реками Эфиопии

Святая Библия: Современный перевод

¹ Взгляни на землю вдоль речных берегов Эфиопии, она полна насекомых, жужжание крыльев которых ты можешь услышать.

Синодальный перевод

¹ Горе земле, осеняющей крыльями по ту сторону рек Ефиопских,

Новый русский перевод

¹ Горе стране шумящих крыльев, что лежит за реками Куша,

Исаия 18:1 Перекрёстные ссылки

4 Царств 19:9

А царю сообщили, что на него идет войной Тирхака, царь Куша. Царь снова послал гонцов к Езекии.

Псалтирь 17:8

Закачалась, затряслась земля, поколебались основания гор и задрожали, ибо гнев Его воспылал.

Псалтирь 36:7

Спокоен будь в Господе, возложив на Него надежды свои. Пусть не беспокоит тебя то, что строящий козни ближним удачлив в делах своих.

Псалтирь 57:1

Руководителю хора На мелодию «Не погуби» Молитва Давида

Псалтирь 61:4

До каких пор вы будете нападать на человека невинного и каждый пытаться сбить его с ног, будто он — стена падающая или ограда наклонившаяся?

Псалтирь 63:7

Козни строят и меж собой говорят: «Ну вот и готово, замысел наш хорошо продуман». (Непостижимы сердце и ум человека.)

Псалтирь 91:4

играя на лютне десятиструнной, на арфе и лире, торжественно звучащей!

Исаия 31:1

Горе всякому, кто за помощью идет в Египет, на конницу его надеется, на войско колесничное — так-де оно велико! — и на всадников, которые силою своею славятся, а на Святого Бога Израилева не смотрит, Господа не ищет.

Исаия 37:9

А царю сообщили, что на него идет войной Тирхака, царь Куша. Услышав это, он снова послал гонцов к Езекии.

Исаия 45:14

Так говорит Господь: «Египтяне с их прибылью, кушиты с их торговлей и савейцы, рослый народ, — все они перейдут к тебе и твоими станут, за тобой пойдут, побредут в оковах, все поклонятся тебе и с мольбою скажут: „Да, с тобою единый Бог, и другого нет, нет никакого иного бога“».

Иезекииль 30:9

В тот день отправятся на кораблях Мои вестники, чтобы устрашить беспечных кушитов. И охватят кушитов муки отчаяния в день падения Египта, ибо вот он идет!“

Софония 2:12

И вас, кушитов, меч Его сразит.

Софония 3:10

Даже с юга отдаленного, те, кто за реками Куша поклоняется Мне, рассеянный народ Мой, — и они дары свои Мне принесут.

От Матфея 23:37

Иерусалим, Иерусалим, убивающий пророков и камнями побивающий посланных к тебе! Сколько раз Я хотел собрать детей твоих, как птица собирает своих птенцов под крылья свои, но не захотели вы.

Руфь 2:12

Пусть Господь воздаст тебе по делам твоим, пусть вознаградит тебя сполна Господь, Бог Израилев, ведь под крылом Его ты взыскала приют!»