Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Исаия 11:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

16 И проложен будет путь для остатка народа Его, который в Ассирии сохранится, как было то прежде с Израилем, в день исхода его из Египта.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

16 Из Ассирии проляжет широкий путь для уцелевших из Его народа, как было для Исраила, когда он вышел из Египта.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

16 Из Ассирии проляжет широкий путь для уцелевших из Его народа, как было для Исраила, когда он вышел из Египта.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

16 Из Ассирии проляжет широкий путь для уцелевших из Его народа, как было для Исроила, когда он вышел из Египта.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

16 Тогда народ Господа, оставшийся в Ассирии, сможет её покинуть, как случилось в те времена, когда Бог вывел народ из Египта.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

16 Тогда для остатка народа Его, который останется у Ассура, будет большая дорога, как это было для Израиля, когда он выходил из земли Египетской.

См. главу Копировать




Исаия 11:16
18 Перекрёстные ссылки  

Тогда проложат широкий путь из Египта в Ассирию, и будут ассирийцы приходить в Египет, а египтяне — в Ассирию, и будут поклоняться Ему египтяне и ассирийцы вместе.


Вновь в день тот прострет руку Свою Владыка Господь, чтобы возвратить остаток народа Своего, сохранившийся еще в Ассирии и Египте, в Патросе, в Куше и в Эламе, в Вавилонии, в Хамате и на землях прибрежных.


Проходите, проходите в ворота, готовьте путь для народа! Стройте, стройте дорогу, от камней очищайте, знамя для народов поднимайте!


Услышите же призыв: «Стройте, готовьте дорогу, убирайте преграды с пути Моего народа!»


Не ты ли и море иссушила, воды великой пучины, проложила дорогу через глубины морские, по которой прошли искупленные?


и придут сюда издалека — кто с севера, кто с запада, а иные из страны Синим».


Вострубит в тот день великая труба, и вернутся бедствовавшие в Ассирии, и те, кто в Египте был изгнанником, вернутся они и совершат поклонение Господу на святой горе в Иерусалиме.


Не сохрани нам Господь Воинств хотя бы остатка малого — были бы мы обречены, как Содом, и уничтожены, как Гоморра.


И в тот день уже не будут полагаться оставшиеся в Израиле и уцелевшие в доме Иакова на тех, кто нанес им удар, а лишь на Господа уповать будут. Он — истинная Святыня Израиля!


В горах Моих путь их устрою, на высоте проложу дороги;


Иуды дому, его остатку принадлежать будет край этот, там найдут они пастбище для скота своего, а вечерами найдут себе приют в домах Ашкелона — о них Господь, их Бог, позаботится и благоденствие их восстановит.


сыны Израилевы прошли по суше среди моря, справа и слева от них стояли стены из воды.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама