Исаия 10:30 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова30 Во весь голос кричи, дочь Галлима: «Слушай, Лайша! В Анатоте несчастье!» См. главуБольше версийВосточный Перевод30 Вой, Галлим! Внимай, Лайша! Отвечай, Анатот! См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»30 Вой, Галлим! Внимай, Лайша! Отвечай, Анатот! См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)30 Вой, Галлим! Внимай, Лайша! Отвечай, Анатот! См. главуСвятая Библия: Современный перевод30 Плачь, Баф-Галлим, слушай, Лаис, ответь мне, Анафоф! См. главуСинодальный перевод30 Вой голосом твоим, дочь Галима; пусть услышит тебя Лаис, бедный Анафоф! См. главуНовый русский перевод30 Вой, дочь Галлима! Внимай, Лайша! Бедный Анатот! См. главу |
Пришел ко мне во двор стражи Ханамель, мой двоюродный брат, как и сказал Господь, и попросил меня: „Купи мое поле, что в Анатоте, в земле Вениаминовой, ведь по закону за тобой право наследства и потому тебе его выкупать. Так купи его для себя“. И тогда я понял, что должен исполнить повеление Господне.