Исаия 10:29 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ минуют проходы, в Гиве ночуют, трепещет Рама, бежит Гива Саулова.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁹ Прошли перевал, ночуют в Геве. Рама трепещет, бежит Гива Шаула.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Прошли перевал, ночуют в Геве. Рама трепещет, бежит Гива Шаула.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Прошли перевал, ночуют в Геве. Рама трепещет, бежит Гива Шаула.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Она пересечёт реку в «Броде» (Маабарахе), её ночлег будет в Геве. Тогда испугается Рама, и разбежится народ Гивы Сауловой.

Синодальный перевод

²⁹ Проходят теснины; в Геве ночлег их; Рама трясется; Гива Саулова разбежалась.

Исаия 10:29 Перекрёстные ссылки

1 Царств 13:23

А филистимский дозор уже подошел к ущелью подле Михмаса.

1 Царств 7:17

Потом он возвращался в Раму — ведь там был его дом — и правил израильтянами оттуда. Там же он воздвиг и жертвенник Господу.

1 Царств 11:4

Гонцы пришли и в Гиву, город Саула, и рассказали народу об этом. Весь народ громко зарыдал.

Навин 21:17

От колена Вениаминова получили они Гивон, Геву,

Осия 10:9

«Ты уже в Гиве начал грешить, Израиль, с тем и остался. Разве не в войне погибли согрешившие в Гиве?

Осия 9:9

Погрязли они глубоко во грехе! В свое время подобное в Гиве случилось. Бог не забудет нечестие их и за грехи их воздаст им.

Осия 5:8

Да вострубят рога в Гиве и трубы в Раме, и в Бет-Авене бросьте клич ратный, Вениамина о нашествии оповещая.

Иеремия 31:15

Так говорит Господь: «Вопль и рыдания слышны в Раме, плач горький и причитания. Рахиль оплакивает детей своих и не может утешиться, ибо их уже нет».

3 Царств 15:23

Что до прочих свершений Асы, и подвигов его, и событий его жизни, и городов, которые он построил, то не описано ли всё это в летописи царей иудейских? В старости у него стали болеть ноги.

1 Царств 15:34

Затем Самуил отправился в Раму, а Саул вернулся к себе домой, в Гиву Саулову.

1 Царств 14:4

С обеих сторон ущелья, через которое Ионафан решил перебраться к филистимской страже, были острые скалы; одна из них называлась Боцец, а другая — Сенне.

1 Царств 13:16

Саул со своим сыном Ионафаном и народом, что остался при них, расположились в Гиве Вениаминовой, а филистимляне стояли станом в Михмасе.

1 Царств 13:2

Набрал он для своего войска три тысячи воинов из израильтян: две тысячи были с Саулом в Михмасе и в холмах Бет-Эля, а тысяча — с Ионафаном в Гиве Вениаминовой. Остальной народ он распустил по домам.

1 Царств 10:26

Саул тоже пошел к себе домой, в Гиву, а с ним пошли воины, чьих сердец Бог коснулся.

1 Царств 14:2

Саул тогда находился на окраине Гивы, под гранатовым деревом, что в Мигроне. Народу с ним было около шестисот человек,

1 Царств 14:5

Одна скала возвышалась с северной стороны, со стороны Михмаса, другая — с южной, со стороны Гивы.