Исаия 10:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Возвратится остаток, остаток Иакова — к Богу Могучему.

Больше версий

Восточный Перевод

²¹ Остаток вернётся, остаток потомков Якуба вернётся к могучему Богу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Остаток вернётся, остаток потомков Якуба вернётся к могучему Богу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Остаток вернётся, остаток потомков Якуба вернётся к могучему Богу.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Оставшиеся от семьи Иакова будут следовать снова Всемогущему Богу.

Синодальный перевод

²¹ Остаток обратится, остаток Иакова — к Богу сильному.

Новый русский перевод

²¹ Остаток вернется, остаток Иакова вернется к могучему Богу.

Исаия 10:21 Перекрёстные ссылки

Ездра 1:4

И где бы ни жил любой из оставшихся в тех местах иудеев, пусть местные жители помогут ему серебром, золотом, разным добром, скотом и добровольными дарами на Храм Бога в Иерусалиме».

Исаия 19:22

Господь поразит Египет, и Он же — исцелит его: повернутся к Нему — и Он услышит мольбы их и дарует им исцеление.

Исаия 37:31

Снова пустит тогда уцелевший остаток дома Иуды глубоко свои корни — крона его принесет плоды обильные.

Исаия 46:3

«Послушай Меня, род Иакова, остаток рода Израиля — те, кого Я принял при родах, кого от рождения нянчил, —

Исаия 55:7

И да оставит злодей свой путь, нечестивец — недобрые мысли свои, пусть все они к Господу вернутся — Он их помилует, к Богу нашему — Его прощение безгранично!

Исаия 59:20

«И придет Искупитель к жителям Сиона, к сынам Иакова, что от злодейств отрешились», — изрек сие Сам Господь.

Исаия 7:3

Господь сказал тогда Исайе: «Выйди вместе со своим сыном Шеар-Яшувом навстречу царю Ахазу туда, где начинается водосток от верхнего пруда, по дороге к полю белильщиков,

Исаия 9:13

Народ же не повернется к Тому, Кто поразил его, не обратится к Господу Воинств.

Исаия 9:6

Ибо для нас родилось дитя, сын нам дарован обетованный, на плечи коего владычество ляжет. И нарекут ему имя: Чудный Советник, Могучий Бог, Вечный Отец, Правитель, созидающий мир.

Иеремия 50:20

В те дни и в то время, — это слово Господне, — попытаются уличить Израиль во грехе — но не найдут ничего, попытаются найти преступления в Иудее — но не отыщут, потому что Я прощу тех, кого пощадил.

Осия 14:1

Поплатится и Самария за то, что восстала она против Бога своего — от меча падут все жители ее, младенцев их о камни разобьют, а женщинам беременным животы будут вспарывать.

Осия 6:1

«Пойдемте, вернемся к Господу! Растерзал Он нас, будто лев, н о Он же и исцелит. Раны нанес нам, но Он же их и перевяжет.

Осия 7:10

И хотя гордыня Израиля глаза колет, не возвращаются израильтяне к Господу, Богу своему, и, что бы с ними ни происходило, не ищут Его.

Осия 7:16

К Ваалу они взывают, не ко Мне, Всевышнему, потому и стали, как лук с тетивою ослабшей. Падут их князья, сраженные мечом за речи их вызывающие. Посмешищем станут они в Египте.

Деяния 26:20

Я проповедовал сначала жителям Дамаска, а потом и в Иерусалиме, и по всей стране иудейской, и язычникам, призывая их покаяться, обратиться к Богу, доказав делами искренность своего покаяния.