Исаия 1:25 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Занесу над тобой руку; будто щелоком окалину с тебя сниму и шлак удалю!

Больше версий

Восточный Перевод

²⁵ Руку Мою на тебя обращу; отчищу окалину твою, точно щёлоком, отделю от тебя все примеси.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Руку Мою на тебя обращу; отчищу окалину твою, точно щёлоком, отделю от тебя все примеси.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Руку Мою на тебя обращу; отчищу окалину твою, точно щёлоком, отделю от тебя все примеси.

Святая Библия: Современный перевод

²⁵ Как щёлоком чистят серебро, так и Я сотру все ваши грехи и очищу вас от всякой примеси.

Синодальный перевод

²⁵ И обращу на тебя руку Мою и, как в щелочи, очищу с тебя примесь, и отделю от тебя все свинцовое;

Новый русский перевод

²⁵ Руку Мою на тебя обращу; отчищу окалину твою, точно щелоком, отделю от тебя все примеси.

Исаия 1:25 Перекрёстные ссылки

Исаия 1:22

Серебро твое превратилось в окалину, и вино теперь водою разбавлено;

Исаия 27:9

Вот как будет заглажена вина Иакова, и вот каковы будут плоды его, если откажется он от греха: сокрушит он камни жертвенников, сотрет их, как известь, не оставит ни рощ, Ашере посвященных, ни жертвенников для воскурений богам ложным.

Исаия 4:4

Господь омоет дочерей Сиона от нечистоты, смоет с Иерусалима пятна крови духом суда справедливого, палящим духом Своим!

Иеремия 6:29

Раздувают вовсю кузнечные мехи, свинец истлел от огня, напрасно усердствовали и плавили, ведь зло так и не выплавили.

Иеремия 9:6

Угнетение на угнетении, обман на обмане! Они отказываются знать Меня», — говорит Господь.

Иеремия 9:7

Потому так говорит Господь Воинств: «Я переплавлю их и испытаю. Как иначе поступить Мне с народом Своим?

Иезекииль 20:38

Я избавлю вас от тех, кто восстал против Меня и был непокорен. Я уведу их из страны, где они обитают, но в Израиль они не войдут, — и узнаете, что Я — Господь.

Иезекииль 22:19

Потому говорит Владыка Господь: „Поскольку все вы стали шлаком, увидите, как Я соберу вас всех посреди Иерусалима.

Иезекииль 22:20

И как, бывает, кладут в горнило серебро, медь, железо, свинец и олово, раздувают огонь и плавят их, так и Я в ярости и гневе Своем возьму вас всех, сложу вместе и переплавлю!

Иезекииль 22:22

Как плавится в горниле серебро, так и вы переплавлены будете посреди этого города и узнаете, что Я, Господь, излил на вас Свою ярость“».

Софония 3:11

В тот день, Иерусалим, ты более не осрамишь себя никакими делами, коими ты прежде грешил против Меня, потому что Я избавлю тебя от тех, кто упивался своей гордыней. Никогда уже ты более не будешь на святой горе Моей надмеваться.

Малахия 3:3

Примется Он за дело, как тот, кто плавит и очищает серебро, плавить будет сынов Левия, очищать их, словно золото или серебро, доколе не станут они приносить Господу жертву в праведности.

От Матфея 3:12

В руках Его лопата, и Он очистит гумно Свое и соберет пшеницу Свою в закрома, а мякину сожжет в огне неугасимом».

Второзаконие 32:43

Ликуйте же, о племена, вместе с народом Его! Ведь отомстит Он за кровь рабов Своих, воздаст врагам Своим; заставит забыть вину народа Своего на земле его!»

Откровение 3:19

Кого люблю Я, того обличаю и даже наказываю. Стань же ревностным и покайся!