От Иоанна 9:32 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Слепорожденного зрячим сделать — о таком никто и не слышал никогда.

Больше версий

Восточный Перевод

³² Ведь испокон веков никто не слышал, чтобы у рождённого слепым открылись глаза.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Ведь испокон веков никто не слышал, чтобы у рождённого слепым открылись глаза.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Ведь испокон веков никто не слышал, чтобы у рождённого слепым открылись глаза.

перевод Еп. Кассиана

³² От века не было слышно, чтобы кто открыл глаза слепорожденному.

Библия на церковнославянском языке

³² от века несть слышано, яко кто отверзе очи слепу рождену:

Святая Библия: Современный перевод

³² Это не слыхано, чтобы кто-то дал зрение человеку, который родился слепым.

От Иоанна 9:32 Перекрёстные ссылки

Иов 20:4

Разве не знаешь ты, что издревле, с тех пор как поселил Бог человека на земле,

Исаия 64:4

Знал ли кто издревле о подобном Тебе, видел ли кто и слыхал ли о другом, кроме Тебя, свершающем столь дивное ради уповающих на Него?

От Луки 1:70

Так и обещал Он издавна, когда говорил устами святых пророков Своих,

От Иоанна 10:21

Другие возражали: «Нет, не бесноватого это слова. Да и может ли бес сделать слепого зрячим?»

От Иоанна 9:31

Но ведь знаем же мы, что не грешников Бог слушает, а только тех, кто чтит Его и творит волю Его.

От Иоанна 9:33

Если бы не от Бога был Этот Человек, не смог бы Он ничего подобного сделать».

Откровение 16:18

Засверкали молнии, послышались рокот и раскаты грома, и произошло великое землетрясение — такое страшное землетрясение, такое великое, какого не было за всё то время, что живет человек на земле.