От Иоанна 8:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Тут привели к Нему книжники и фарисеи женщину, уличенную в прелюбодеянии. Поставили они ее на виду у всех

Больше версий

Восточный Перевод

³ Учители Таурата и блюстители Закона привели женщину, уличённую в супружеской измене. Они поставили её перед народом

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Учители Таурата и блюстители Закона привели женщину, уличённую в супружеской измене. Они поставили её перед народом

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Учители Таврота и блюстители Закона привели женщину, уличённую в супружеской измене. Они поставили её перед народом

перевод Еп. Кассиана

³ И приводят книжники и фарисеи женщину, застигнутую в прелюбодеянии, и, поставив ее посредине,

Библия на церковнославянском языке

³ Приведоша же книжницы и фарисее к нему жену в прелюбодеянии яту, и поставивше ю посреде,

Святая Библия: Современный перевод

³ Законники и фарисеи привели к Нему женщину, пойманную во время супружеской измены, поставили её перед народом,

От Иоанна 8:3 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 16:38

Буду судить тебя, как судят за измену и пролитие крови, в ярости Моей и негодовании осужу тебя на кровавую смерть.

Иезекииль 23:45

Но будут судить их праведники, судить за их разврат и кровопролитие, потому что они прелюбодействовали и руки у них в крови“».

Числа 15:33

Заставшие нарушителя заповеди за этим занятием привели его к Моисею, Аарону и к собранию всему.

От Матфея 2:4

Собрал царь всех первосвященников и книжников народа и стал спрашивать у них, где должен родиться Мессия?

От Иоанна 8:2

На рассвете, однако, снова пришел Он в Храм. Вскоре собрался вокруг Него весь народ; тогда Он сел и стал учить.

От Иоанна 8:4

и сказали Иисусу: «Учитель, эту женщину застигли на месте преступления: она изменяла мужу.

От Иоанна 8:9

Услышав такое, стали они расходиться один за другим: самые старшие ушли первыми. В конце концов остались только Иисус и женщина, так и стоявшая там, где поставили ее обвинители.

От Иоанна 9:13

Привели этого недавно еще слепого человека к фарисеям.

Деяния 4:7

Апостолов поставили посреди собрания и спросили: «Какой силой и властью или чьим именем вы это сделали?»

К Римлянам 7:3

Если при живом еще муже сойдется она с другим мужчиной, то будет считаться прелюбодейкой. Но если умрет ее муж, она с ним законом не связана больше и, выходя за другого замуж, не нарушает тем самым супружеской верности.