Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Иоанна 6:37 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

37 Все, кого посылает ко Мне Отец, придут ко Мне, и никого из приходящих ко Мне Я не отвергну.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

37 Все, кого Отец дал Мне, непременно придут ко Мне, и кто придёт ко Мне, того Я никогда не прогоню.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

37 Все, кого Отец дал Мне, непременно придут ко Мне, и кто придёт ко Мне, того Я никогда не прогоню.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

37 Все, кого Отец дал Мне, непременно придут ко Мне, и кто придёт ко Мне, того Я никогда не прогоню.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

37 Всё, что дает Мне Отец, ко Мне придет, и приходящего ко Мне не изгоню вон,

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

37 Все, еже дает мне Отец, ко мне приидет, и грядущаго ко мне не изжену вон:

См. главу Копировать




От Иоанна 6:37
30 Перекрёстные ссылки  

Придите ко Мне все, несущие тяжкое бремя трудов и забот, и Я успокою вас!


И по воле Меня Пославшего не должен Я ничего потерять из того, что дал Он Мне, — должен всех воскресить Я [в] последний День.


Отец, Ты дал их Мне, и Я хочу, чтобы со Мной они были там, где Я, чтобы видели славу Мою, которую Ты дал Мне, ибо любил Меняеще до создания мира.


Я открыл Тебя людям, которых из мира Ты взял, чтобы дать их Мне. Твои они были, Ты Мне дал их. Они слово Твое соблюли


Ты дал ведь Ему власть над всеми людьми, дабы всем, кого Ты доверил Ему, даровал Он вечную жизнь.


И да оставит злодей свой путь, нечестивец — недобрые мысли свои, пусть все они к Господу вернутся — Он их помилует, к Богу нашему — Его прощение безгранично!


Первосвященник, Коего имеем мы, не из тех, кто не знает сострадания к нам в слабостях наших; нет, Он ведь и Сам был искушен во всем, подобно нам (правда, не согрешил Он при этом).


Но неколебимо Богом заложенное основание — твердо стоит оно, и на нем печать: «Знает Господь Своих» и: «Да будет далек от зла всякий, на чьих устах имя Господне!»


Для того и помилован я был, чтобы показал Христос Иисус на мне первом, сколь велико Его долготерпение. Тут пример для всех, кому предстоит уверовать в Него и обрести жизнь вечную.


Надломленную тростинку не переломит он, тлеющий фитиль не погасит, воистину утвердит он правосудие!


и потому закончил так: «Вот потому Я вам и сказал: никто не может прийти ко Мне, если не будет дано ему это Отцом Моим».


Собрал Я тебя со всех концов земли, призвал из дальних даже краев, сказал: „Ты — слуга Мой, не отверг Я тебя, а избрал!“


Но пришел Закон, и сразу умножились преступления; однако, где умножился грех, там стала преизобиловать и благодать,


И Дух, и Невеста взывают: „Приди!“ И всякий слышащий это пусть тоже скажет: „Приди!“ И да придут все жаждущие и чающие: пусть пьют они воду жизни, Богом даруемую!


Они ушли от нас, но нашими они не были никогда, если бы в самом деле нашими были, с нами бы и остались, но они ушли — и так открылось то, чему и надлежало стать явным: ни один из них не был нашим.


Потому и дано Ему окончательно и навеки спасать всех, кто приходит через Него к Богу: вечно жив Он, чтобы ходатайствовать за них.


Ибо придут лжехристы и лжепророки и явят великие знамения и чудеса, чтобы, если удастся, даже избранных ввести в заблуждение.


Всё, что делает Он, славы и величия полно, и праведность Его вечна.


Любовь же Господня неизменной остается из века в век к благоговеющим пред Ним, как и праведность Его для потомков их,


Вы ведь ради Христа удостоены высокой чести не только верить в Него, но и страдать за Него,


Не в мире уже Я: к Тебе возвращаюсь; а они еще в мире. Святой Мой Отец, Ты дал Мне силу, силу имени Твоего, сохрани же их этой силой, чтобы едины они были, как Мы с Тобой.


Но один был у них на это ответ: «Во грехах ты погряз от самого рождения своего, тебе ли учить нас?!» И прогнали егофарисеи.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама