От Иоанна 4:32 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Но Он сказал им: «У Меня есть пища, о какой не знаете вы».

Больше версий

Восточный Перевод

³² Но Он сказал им: – У Меня есть пища, о которой вы не знаете.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Но Он сказал им: – У Меня есть пища, о которой вы не знаете.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Но Он сказал им: – У Меня есть пища, о которой вы не знаете.

перевод Еп. Кассиана

³² Он же сказал им: у Меня есть пища, которой вы не знаете.

Библия на церковнославянском языке

³² Он же рече им: аз брашно имам ясти, егоже вы не весте.

Святая Библия: Современный перевод

³² Но Он сказал им: «У Меня есть пища, о которой вы не знаете!»

От Иоанна 4:32 Перекрёстные ссылки

Иов 23:12

Не отступал от Его заповедей, Им изреченных, слова уст Его берег больше хлеба насущного.

Псалтирь 63:5

чтоб в невинного из засады стрелять; стреляют в него внезапно, ничего не боясь.

Притчи 14:10

Лишь сердце знает твои печали, да и радости своей не разделишь с другими.

Притчи 18:20

Плодами уст своих насытится человек, урожаем речей своих наестся.

Исаия 53:11

Страдания он претерпел, но увидит свет и возрадуется; знанием своим Слуга Мой праведный многих оправдает и грехи их на себе понесет.

Иеремия 15:16

Обрел я слова Твои и ими насытился, стали они для меня радостью, ликованием моего сердца, потому что именем Твоим я назван — именем Господа, Бога Воинств.

От Иоанна 4:31

Ученики тем временем просили Его: «Равви, поешь что-нибудь!»

От Иоанна 4:33

В недоумении спрашивали они друг друга: «Не приносил ли кто поесть Ему?»

От Иоанна 4:34

Иисус же продолжал: «Исполнить волю Пославшего Меня и дело Его завершить — вот пища Моя.

Деяния 20:35

Я тем самым показал вам, что, так трудясь, надо поддерживать немощных и что мы должны помнить слова, сказанные Господом Иисусом: „Блаженнее давать, чем получать“».

Откровение 2:17

Если есть у вас уши, слушайте, что Дух говорит церквам. Победителю дам манны сокровенной и дам ему еще камень белый с написанным на нем новым именем, которое не знает никто, кроме получившего этот камень“.