От Иоанна 3:32 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Он о том свидетельствует, что видел и слышал, но свидетельству Его не внемлют.

Больше версий

Восточный Перевод

³² Он свидетельствует о том, что Он Сам видел и слышал, но никто не принимает Его свидетельства.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Он свидетельствует о том, что Он Сам видел и слышал, но никто не принимает Его свидетельства.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Он свидетельствует о том, что Он Сам видел и слышал, но никто не принимает Его свидетельства.

перевод Еп. Кассиана

³² Что Он видел и слышал, о том свидетельствует, и свидетельства Его никто не принимает.

Библия на церковнославянском языке

³² и еже виде и слыша, сие свидетелствует: и свидетелства его никтоже приемлет.

Святая Библия: Современный перевод

³² Он свидетельствует о том, что видел и слышал, но люди не принимают Его свидетельства.

От Иоанна 3:32 Перекрёстные ссылки

Исаия 50:2

Почему, когда приходил Я, никого не заставал, звал, а никто не отвечал? Коротки ли руки у Меня, чтобы спасти вас, или сил не хватит избавить вас от бед? Одним грозным словом Своим Я иссушаю море, русла рек в пустыню обращаю, и гниет без воды в них рыба, погибает от жажды.

Исаия 53:1

Кто поверил тому, что услышал от нас? Кому явилась сила Господня, руки Его мощь?

От Матфея 7:8

Ибо всякий, кто просит, получает, кто ищет, находит, и тому, кто стучится, отворяют.

От Иоанна 1:11

К своим Он пришел, но свои не захотели принять Его.

От Иоанна 15:15

Я уже не называю вас слугами — слуга не знает о намерениях своего господина; друзьями зову вас, ведь Я обо всем вам поведал, что узнал от Отца Моего.

От Иоанна 18:37

«Стало быть, Ты Царь!» — воскликнул Пилат. Иисус ответил: «Ты сам говоришь, что Я Царь. Я для того родился и для того в этот мир пришел, чтобы свидетельствовать об истине. Всякий, кто не глух к истине, слушает Меня».

От Иоанна 3:11

Верь Мне, мы говорим о том, что знаем, и о том свидетельствуем, что видели. А вы свидетельства нашего не принимаете.

От Иоанна 3:26

Те пришли тогда к Иоанну и сказали: «Равви, Тот Человек, Который был с тобой по ту сторону Иордана и о Котором свидетельствовал ты, вот Он крестит теперь, и все идут к Нему».

От Иоанна 3:33

Принявший же свидетельство это подтверждает истинность слов Божьих.

От Иоанна 5:20

Ведь Отец любит Сына и показывает ему всё, что делает Сам, и еще большие покажет Он Ему дела, так что изумитесь вы.

От Иоанна 8:26

Многое еще мог бы сказать о вас, за многое мог бы осудить, но лишь то говорю миру сему, что услышал от Пославшего Меня, а Онверен и истинен».