От Иоанна 2:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Через два дня в Кане, что в Галилее, была свадьба. И была там мать Иисуса.

Больше версий

Восточный Перевод

¹ Через два дня в Кане, что в Галилее, был свадебный пир, и мать Исы была там.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Через два дня в Кане, что в Галилее, был свадебный пир, и мать Исы была там.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Через два дня в Кане, что в Галилее, был свадебный пир, и мать Исо была там.

перевод Еп. Кассиана

¹ И в третий день был брак в Кане Галилейской, и была Мать Иисуса там.

Библия на церковнославянском языке

¹ И в третий день брак бысть в кане галилейстей: и бе Мати Иисусова ту.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Два дня спустя в городе Кана, в Галилее, была свадьба. Там также находилась и мать Иисуса.

От Иоанна 2:1 Перекрёстные ссылки

Притчи 18:22

Кто нашел достойную жену — нашел наилучшее в жизни и обрел благоволение Господа.

Притчи 19:14

Дом и богатство — наследство от родителей, а разумная жена — дар от Господа.

От Матфея 12:46

В то время, когда еще Иисус говорил с народом, мать и братья Его пришли и стояли поодаль, желая поговорить с Ним.

От Иоанна 1:29

На следующий день видит Иоанн идущего к нему Иисуса и говорит: «Вот Агнец Божий! Греху мира сего кладет Он конец.

От Иоанна 1:35

На другой день снова стоял там Иоанн и с ним двое из учеников его.

От Иоанна 1:43

На следующий день Иисус решил отправиться в Галилею. Встретив Филиппа, позвал Он его: «Пойдем со Мной!»

От Иоанна 2:11

Так совершил Иисус в Кане галилейской первое из Своих чудесных знамений. Явил Он там впервые силу Свою и величие, и уверовали в Него ученики Его.

От Иоанна 21:2

Там собрались вместе Симон Петр, Фома, называемый Близнец, Нафанаил из Каны, что в Галилее, сыновья Зеведеевы и двое других Его учеников.

От Иоанна 4:46

Иисус потом вновь появился в Кане, в том самом селении галилейском, где он превратил однажды воду в вино. Там остановился в то время царедворец, у которого в Капернауме страдал от тяжелой болезни сын.

К Евреям 13:4

Да будут чтимы у вас узы брака, и непорочно пусть будет брачное ложе ваше — блудников же и прелюбодеев будет судить Сам Бог.

Навин 19:28

Эврону, Рехову, Хаммону, Кане и до самого Сидона Великого.