Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




От Иоанна 16:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

11 даст людям знать Он и о суде, ибо князь мира сего уже осужден.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

11 о суде, потому что сатана, князь этого греховного мира, осуждён.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

11 о суде, потому что Шайтан, князь этого греховного мира, осуждён.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

11 о суде, потому что сатана, князь этого греховного мира, осуждён.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

11 о суде же, что князь мира сего осуждён.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

11 о суде же, яко князь мира сего осужден бысть.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

11 Он докажет, насколько неправеден их суд, так как князь этого мира уже осуждён.

См. главу Копировать




От Иоанна 16:11
34 Перекрёстные ссылки  

и сделаю так, что между тобой и женщиной вражда воцарится и между потомками вашими продолжится; ее Потомок будет разить тебя в голову, а ты Его — в пяту».


Не отвернись от раба Своего, поспеши ответить мне, ибо я в большой беде.


«Вот Слуга Мой, Которого Я избрал; возлюбленный Мой, радость души Моей; наделю Его Духом Моим, и возвестит Он справедливость народам.


И Я говорю вам: в День Суда ответят люди за всякое праздное слово, что сказано ими.


«Да, — ответил им Иисус, — Я видел сатану, молнией с неба упавшего.


Настал ныне час суда над миром этим, ныне князь мира сего изгнан будет вон.


Недолго осталось Мне говорить с вами, ибо князь мира этого уже на своем пути сюда. Не властен он надо Мной,


Еще о многом мог бы сказать Я вам, но сейчас это слишком тяжкое бремя для вас.


И Он повелел нам проповедовать об этом людям и свидетельствовать, что Его поставил Бог судить живых и мертвых.


Когда же Павел стал говорить о праведности, воздержании и о предстоящем суде, Феликсу стало страшно. «Ну ладно, теперь иди! — сказал он. — Я позову тебя, когда выберу время».


Посылаю открыть им глаза, чтобы повернулись они от тьмы к свету, от власти сатаны — к Богу, дабы получили они прощение грехов и удел свой вместе со всеми освященными через веру в Меня“.


Бог же наш, источник мира, скоро повергнет сатану к ногам вашим. Благодать Господа нашего Иисуса да будет с вами!


Это сделается явным в тот день, когда Бог, по благовестию моему, станет судить через Иисуса Христа тайные мысли людей.


И вы поэтому не осуждайте никого преждевременно, пока не придет Господь. Он высветит сокрытое во тьме и выявит тайные побуждения людей, и тогда каждый получит свою похвалу от Бога.


У них, у неверующих, ослепил бог века сего ум, чтобы не видеть им света Благой Вести о славе Христа, Который есть образ Бога.


коим предавались, когда жили, как ведется в мире сем, когда подчинялись воле князя, владычествующего под небесами, — злого духа, что действует ныне в людях, противящихся Богу.


Обезоружив правления и власти и выставив их на всеобщее обозрение, Он восторжествовал над ними на кресте.


А раз дети Его из плоти и крови, то и Он стал, подобно им, человеком из плоти и крови, чтобы одолеть смертью того, кто имеет власть над нею (то есть дьявола),


учение о крещении и возложении рук, воскресение мертвых и вечное осуждение.)


Как человеку определено Богом умереть лишь один раз и затем предстать пред судом,


А нынешние небо и земля, тем же словом до поры сохраняемые, огню предназначены, коему преданы будут в День Суда, в день гибели нечестивцев.


А кто грех совершает, от дьявола тот, ибо это дьявол, как начал когда-то, так и не перестает грешить. Но явился Сын Божий, чтобы разрушить козни его.


Вот идет Он с облаками; каждое око увидит Его и даже те, которые пронзили Его. В страх и отчаяние повергнет все племена земные явление Его. Так будет. Аминь.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама