От Иоанна 11:51 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова51 Не от себя он это сказал: будучи в тот год первосвященником, верно предрек он, что умрет Иисус за иудейский народ, См. главуБольше версийВосточный Перевод51 Он сказал это не от себя, но, будучи в тот год верховным священнослужителем, он изрёк пророчество о том, что Иса умрёт за народ, См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»51 Он сказал это не от себя, но, будучи в тот год верховным священнослужителем, он изрёк пророчество о том, что Иса умрёт за народ, См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)51 Он сказал это не от себя, но, будучи в тот год верховным священнослужителем, он изрёк пророчество о том, что Исо умрёт за народ, См. главуперевод Еп. Кассиана51 Это он сказал не от себя, но будучи на тот год первосвященником, пророчествовал, что предстояло Иисусу умереть за народ, — См. главуБиблия на церковнославянском языке51 Сего же о себе не рече, но архиерей сый лету тому, прорече, яко хотяше Иисус умрети за люди, См. главуСвятая Библия: Современный перевод51 Каиафа сказал это не от себя, но, будучи первосвященником в тот год, предсказал, что Иисус умрёт за людей, См. главу |