Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Иоанна 11:19 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

19 и многие иудеи из города пришли к Марфе и Марии, чтобы утешить их в горе.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

19 и к Марфе с Марьям пришло много иудеев, чтобы выразить своё соболезнование по поводу смерти их брата.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

19 и к Марфе с Марьям пришло много иудеев, чтобы выразить своё соболезнование по поводу смерти их брата.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

19 и к Марфе с Марьям пришло много иудеев, чтобы выразить своё соболезнование по поводу смерти их брата.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

19 И многие из Иудеев пришли к Марфе и Марии утешить их в горе о брате.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

19 и мнози от иудей бяху пришли к марфе и марии, да утешат их о брате ею.

См. главу Копировать




От Иоанна 11:19
28 Перекрёстные ссылки  

Услышали трое друзей Иова обо всех этих несчастьях, что на него обрушились, и пришли они, каждый из своей земли: Элифаз — из Темана, Билдад — из Шуаха и Цофар — из Наамы. Собрались вместе и решили пойти к Иову, чтобы утешать и жалеть его.


Иудеи, которые были в доме у Марии и пытались утешать ее, увидев, что она быстро встала и вышла, последовали за ней, полагая, что она пошла плакать к месту погребения ее брата.


Так что поддерживайте мужество друг в друге и укрепляйте в вере один другого, как вы то и делаете.


Утешайте друг друга этим упованием!


Он утешает и поддерживает нас во всех тяжких испытаниях и страданиях наших, чтобы и мы могли утешать пребывающих во всякого рода испытаниях тем утешением, которым Бог нас самих утешает.


С радующимися радуйтесь и с плачущими плачьте.


Что мне сказать тебе, с чем сравнить тебя, дочь Иерусалима? чему уподобить тебя, чтобы утешить тебя, дева, дочь Сиона? Ибо крушение твое, как море, глубоко. Кто может исцелить тебя?


Слышат все, как стенаю я, но некому меня утешить. Все враги мои услышали о моем несчастье и обрадовались, что Ты сделал это. Приблизь же, Господи, день тот, который Ты предрек, чтобы постигла их та же участь!


Оттого и вопль мой, потому и текут непрестанно слезы — покинул меня утешитель, который мог бы вдохнуть в меня жизнь. Дети мои разорены, ибо враг одолел меня».


Запятнан подол ее скверной, не думала она о будущем. Как низко она пала, и некому утешить ее. «Посмотри, Господи, на бедствие мое — враг мой восторжествовал!»


Горько плачет она ночью, слезы бегут у нее по щекам. Средь любовников ее прежних нет того, кто б утешил ее. Предали ее даже друзья, врагами стали.


Пришли к нему все братья его, и все сестры его, и все, кто знал его прежде и ел с ним хлеб в его доме, — они сочувствовали ему и скорбели обо всех тех бедах, которые обрушил на него Господь. Каждый дал ему по одной монете и по одному золотому кольцу.


И тогда Давид решил: «Я выкажу почтение к Хануну, сыну Нахаша, как и его отец выказывал почтение ко мне». Давид отправил послов со своим соболезнованием Хануну в связи со смертью отца. Когда послы Давида прибыли в страну аммонитян,


Все сыновья и дочери Иакова пытались утешить его, но он отвергал всякое утешение. «Нет! — говорил отец. — В скорби великой сойду к сыну моему в могилу». И продолжал оплакивать Иосифа.


Обрушились на тебя две беды — кто пожалеет тебя? — разгром и разруха, голод и меч. Кто же утешит тебя?


Лучше идти туда, где оплакивают умерших, чем туда, где пируют, ибо смерть ожидает каждого человека, и живому стоит задумываться об этом.


а кости потом похоронили в Явеше под тамариском и постились семь дней.


собрались все их могучие воины, и забрали тела Саула и его сыновей, и перенесли их в Явеш. Останки похоронили под дубом в Явеше и семь дней после этого постились.


У нее была сестра, которую звали Мария; сев у ног Господа, она слушала Его слова.


а нужно только одно; Мария же избрала наилучшее, и этого у нее не отнимут».


Вот как свидетельствовал Иоанн, когда иудейские власти, что были в Иерусалиме, послали [к нему] священников и левитов спросить у него, кто он такой.


В деревне Вифания, где жили Мария и ее сестра Марфа, был болен один человек, звали его Лазарь.


«Равви, — удивились ученики, — ведь только что хотели иудеи побить Тебя камнями, а Ты снова идешь туда?»


При виде плачущей женщины и тех иудеев, что пришли и плакали вместе с ней, Иисус был глубоко взволнован и с тяжелым вздохом


«Смотрите, как любил Он его!» — заговорили иудеи.


Многие из тех иудеев, которые пришли к Марии и увидели, что сделал Иисус, уверовали в Него,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама