Иоиль 3:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Солнце и луна меркнут, гаснет свет звезд.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Померкнут солнце и луна, и потеряют звёзды свой блеск.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Померкнут солнце и луна, и потеряют звёзды свой блеск.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Померкнут солнце и луна, и потеряют звёзды свой блеск.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Померкнут солнце и луна, и перестанут сиять звёзды.

Синодальный перевод

¹⁵ Солнце и луна померкнут, и звезды потеряют блеск свой.

Новый русский перевод

¹⁵ Померкнут солнце и луна, и потеряют звезды свой блеск.

Иоиль 3:15 Перекрёстные ссылки

Екклесиаст 12:2

когда померкнут солнце, и свет, и луна, и звезды, и тучи пойдут нагонять дожди.

Исаия 13:10

Погаснут на небе звезды, померкнут созвездия дальние, тьма закроет восходящее солнце, и луна не даст света.

Иезекииль 32:7

И когда ты будешь угасать по воле Моей, Я скрою небо, звезды спрячу во мраке, солнце закрою тучей, и луна не даст света.

Иоиль 2:10

Земля дрожит пред ними, сотрясаются небеса, меркнут солнце и луна, гаснет свет звезд.

Иоиль 2:31

Солнце померкнет, и луна станет как кровь пред наступлением Дня Господня — страшного и великого».

От Матфея 24:29

Сразу же после бедствия дней тех „солнце померкнет, луна света не даст своего, звезды с неба падут, и силы небесные сотрясены будут“.

От Марка 13:24

Но в те дни после тех бедствий „солнце померкнет, луна света не даст своего,

Откровение 8:12

Затрубил четвертый ангел — и помрачилась треть солнца, треть луны и треть звезд, так что потускнели они на треть, а день и ночь потеряли треть света своего.