Навин 3:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Смотрите, сейчас ковчег Владыки всей земли понесут впереди вас к Иордану.

Больше версий

Восточный Перевод

¹¹ Смотрите, сундук соглашения с Владыкой всей земли войдёт в Иордан впереди вас.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Смотрите, сундук соглашения с Владыкой всей земли войдёт в Иордан впереди вас.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Смотрите, сундук соглашения с Владыкой всей земли войдёт в Иордан впереди вас.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Ковчег Соглашения Господа всей земли пойдёт перед вами, когда вы будете переходить реку Иордан.

Синодальный перевод

¹¹ вот, ковчег завета Господа всей земли пойдет пред вами чрез Иордан;

Новый русский перевод

¹¹ Смотрите, ковчег завета Владыки всей земли войдет в Иордан впереди вас.

Навин 3:11 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 29:11

Твое, о Господи, величие, могущество и великолепие, Твоя победа и слава, ибо всё на небе и на земле Твое — Твое, Господи, царство, и Ты над всем вознесен как глава.

Иов 41:11

Из пасти его пламя вырывается, огненные искры сыплются.

Псалтирь 24:1

Псалом Давида К Тебе, Господи, в молитве возношусь я всей душою.

Псалтирь 97:5

Играйте Господу на лире, играйте на лире и пойте!

Исаия 3:12

Народом моим помыкают дети, и правят им женщины. Народ мой, вожди твои сами заблудились и тебя с пути истинного сбили.

Исаия 54:5

ведь Супруг твой — Создатель твой, имя Ему — Господь Воинств, Святой Бог Израилев — Избавитель твой, Богом всей земли Его зовут.

Иеремия 10:7

Кто Тебя не убоится, Царь народов? Лишь Тебе одному подобает поклонение — мудрецы всех народов и всех царств не могут сравниться с Тобой!»

Михей 4:13

Встань же и молоти их, дочь Сиона! Железные рога для того тебе дам и копыта медные дам. Тьму народов сокрушишь ты и Господу посвятишь их добычу, всё богатство их Владыке всей земли отдашь!

Софония 2:11

Повергнет их Господь в страх и трепет, сметет с лица земли всех их идолов и божков. Тогда Ему поклоняться станет каждый народ, где бы он ни жил, на побережьях и на островах.

Захария 14:9

В тот День воцарится Господь над всей землей: един Господь, и имя Его — едино.

Захария 4:14

Тогда он объяснил мне: «Это двое елеем помазанных, предстоящих Владыке всей земли».

Захария 6:5

он ответил мне так: «Это четыре небесных духа, которые предстояли пред лицом Владыки всей земли. Они выходят исполнить повеления Его.

Второзаконие 9:3

Так знай же ныне и то, что Господь, Бог твой, идет впереди тебя, а Он — что огонь, всё уничтожающий. Тем народам нанесет Он поражение и подчинит их тебе, а ты изгонишь их и скоро истребишь, как обещал тебе Господь.

Навин 3:13

Когда ноги священников, несущих ковчег Господа, Владыки всей земли, ступят в воды Иордана, воды его схлынут вниз по течению, а те, что текут из верховья, встанут стеной единой».