Навин 24:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ «Нет, мы будем служить одному Господу!» — ответил народ Иисусу.

Больше версий

Восточный Перевод

²¹ Но народ сказал Иешуа: – Нет! Мы будем служить Вечному!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Но народ сказал Иешуа: – Нет! Мы будем служить Вечному!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Но народ сказал Иешуа: – Нет! Мы будем служить Вечному!

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Народ ответил Иисусу: «Нет! Мы будем служить Господу».

Синодальный перевод

²¹ И сказал народ Иисусу: нет, мы Господу будем служить.

Новый русский перевод

²¹ Но народ сказал Иисусу: — Нет! Мы будем служить Господу!

Навин 24:21 Перекрёстные ссылки

Исход 19:8

Они откликнулись единодушно: «Всё, что велит Господь, будем делать!» С этим ответом старейшин народа Моисей предстал пред Господом.

Исход 20:19

«Говори ты с нами, — сказали они Моисею, — и мы будем слушать, только не говорил бы с нами Бог — мы не вынесем этого, погибнем».

Исход 24:3

Моисей пришел и передал народу все предписания Господа и все указания Его. Народ отозвался единодушно: «Будем делать всё, что повелел Господь».

Исход 24:7

После того взял он Свиток Завета с только что сделанной записью и прочитал ее народу. «Всё, что повелел Господь, будем исполнять и будем Ему послушны», — сказали израильтяне.

Исаия 44:5

И скажет тогда один из них: «Я Господень», а другой назовется именем Иакова, третий на руке своей напишет, что он Господень, и станет имя Израиля носить.

Второзаконие 26:17

Ты подтвердил сегодня, что Господь, и только Он, Бог твой и что ты всегда будешь ходить путями, на которые Он направляет тебя, повиноваться всем установлениям Его, заповедям и правилам и покорно внимать гласу Его.

Навин 24:20

Если вы оставите Господа и будете служить чужим богам, то все блага, которые Он посылал вам, сменятся Его воздаянием — большими бедами, и вы погибнете».

Навин 24:22

«Вы ныне сами свидетели тому, что вы избрали служение Господу», — сказал Иисус израильтянам. «Да, мы свидетели», — сказали они.