Навин 17:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Однако не смогли потомки Манассии захватить эти города, и ханаанеи продолжали жить в тех землях.

Больше версий

Восточный Перевод

¹² Манасситы не смогли занять эти города, и на этой земле продолжали жить хананеи.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Манасситы не смогли занять эти города, и на этой земле продолжали жить хананеи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Манасситы не смогли занять эти города, и на этой земле продолжали жить ханонеи.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Сыны Манассии не могли покорить эти города, и хананеи продолжали жить на этой земле.

Синодальный перевод

¹² Сыны Манассиины не могли выгнать жителей городов сих, и Хананеи остались жить в земле сей.

Новый русский перевод

¹² Сыны манассиины не смогли занять эти города, и на этой земле продолжали жить хананеи.

Навин 17:12 Перекрёстные ссылки

3 Царств 9:21

потомков тех, кто остался в стране, когда израильтяне не смогли истребить их, — Соломон отправил на общественные работы, и так остается поныне.

Навин 15:63

Однако не смогли потомки Иуды отвоевать Иерусалим у евусеев. Те и поныне живут в Иерусалиме, среди израильтян из колена Иуды.

Навин 16:10

Однако не смогли потомки Ефрема изгнать ханаанеев, что жили в Гезере. Потому и сегодня ханаанеи живут среди них и работают на них.