Навин 15:41 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴¹ Гедерот, Бет-Дагон, Наама и Маккеда шестнадцать селений с окрестностями.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴¹ Гедерот, Бет-Дагон, Наама и Македда – шестнадцать городов с окрестными поселениями.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴¹ Гедерот, Бет-Дагон, Наама и Македда – шестнадцать городов с окрестными поселениями.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴¹ Гедерот, Бет-Дагон, Наама и Македда – шестнадцать городов с окрестными поселениями.

Святая Библия: Современный перевод

⁴¹ Гедероф, Беф-Дагон, Наама, Макед. Всего шестнадцать городов со всеми полями вокруг них.

Синодальный перевод

⁴¹ Гедероф, Беф-Дагон, Наема и Макед: шестнадцать городов с их селами.

Новый русский перевод

⁴¹ Гедероф, Бет-Дагон, Наама и Македа — шестнадцать городов с окрестными поселениями.

Навин 15:41 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 27:28

За маслины и сикоморы в Шефеле отвечал Баал-Ханан из Гедера, а за запасы масла — Йоас.

2 Паралипоменон 28:18

А филистимляне совершали набеги на города в районе Шефелы и в пустыне Негев в Иудее. Они захватили Бет-Шемеш, Аялон, Гедерот, Сохо, Тимну и окрестные села и сами поселились там.

Иов 2:11

Услышали трое друзей Иова обо всех этих несчастьях, что на него обрушились, и пришли они, каждый из своей земли: Элифаз — из Темана, Билдад — из Шуаха и Цофар — из Наамы. Собрались вместе и решили пойти к Иову, чтобы утешать и жалеть его.

Навин 10:10

А Господь привел их в замешательство при виде израильтян, и израильтяне разбили врага, одержав великую победу под Гивоном. Они преследовали амореев на подъеме Бет-Хорона и полностью уничтожили их у Азеки и Маккеды.

Навин 10:21

Всё израильское войско благополучно возвратилось к Иисусу, в стан у Маккеды. Теперь никто не смел бросить вызов кому-либо из израильтян.

Навин 10:28

В тот же день Иисус захватил Маккеду, и весь город пал от меча: были убиты и царь ее, и все, кто был в городе, — никого в живых Иисус не оставил. И с царем Маккеды он поступил так же, как и с царем Иерихона.

Навин 12:16

царь Маккеды, царь Бет-Эля,

Навин 15:40

Каббон, Лахмас и Китлиш,

Навин 15:42

Еще Ливна, Этер и Ашан,

Навин 19:27

На восток сворачивала она в сторону Бет-Дагона, огибая с севера земли Завулона и долину Ифтах-Эль, включая в себя Бет-Эмек и Неиэль, и шла на север к Кавулу,