Навин 14:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² и были распределены по жребию между девятью коленами и одной половиной семейств из колена Манассии, как повелел Господь через Моисея.

Больше версий

Восточный Перевод

² Их наделы были определены по жребию девяти с половиной родам, как повелел Вечный через Мусу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Их наделы были определены по жребию девяти с половиной родам, как повелел Вечный через Мусу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Их наделы были определены по жребию девяти с половиной родам, как повелел Вечный через Мусо.

Святая Библия: Современный перевод

² Господь ещё задолго до этого сказал через Моисея, как народ должен выбирать свою землю. Народ из девяти колен и половины колена бросил жребий, чтобы решить, какую землю они получат.

Синодальный перевод

² по жребию делили они, как повелел Господь чрез Моисея, девяти коленам и половине колена [Манассиина],

Новый русский перевод

² Их уделы были определены по жребию девяти с половиной родам, как повелел Господь через Моисея.

Навин 14:2 Перекрёстные ссылки

Притчи 16:33

Бросают жребий в полы одежд, но что выпадет, Господь решает.

Притчи 18:18

Жребий прекращает тяжбы и даже сильных разводит в стороны.

Иезекииль 45:1

«Когда будете по жребию делить землю на наделы, отделите Господу как дар участок земли в двадцать пять тысяч локтей длиной и в двадцать тысяч шириной — этот участок будет священным весь, во всех своих границах.

Числа 26:52

После этого Господь сказал Моисею:

Числа 33:54

Вам надлежит разделить ту землю в наследство между родами своими по жребию, и при этом большому роду и земли в наследство должно достаться больше, малому же — меньше; а наследство ваше будет на том месте, которое укажет жребий каждому из ваших колен и родов.

Числа 34:13

После того Моисей дал такие указания сынам Израилевым: «Вот это и есть та земля, которую вы должны поделить по жребию как свое наследство. Господь повелел дать ее девяти с половиной коленам,

Числа 34:17

«Вот имена тех мужей, которые должны будут разделить для вас землю на отдельные наследственные владения: это Элеазар-священник и Иисус Навин,

От Матфея 25:34

И скажет Царь стоящим справа от Него: „Придите все, кого благословил Отец Мой! Владейте Царством, приготовленным для вас от сотворения мира.

Деяния 1:26

Они бросили жребий, и выпал жребий Матфию. Тогда он был сопричислен к одиннадцати апостолам.

Навин 13:7

Раздели эти земли теперь и передай их девяти коленам и половине колена Манассии в наследственное владение».

Навин 18:10

Там, в Силоме, бросил он о них жребий перед Господом и разделил землю между израильтянами по наделам.

Навин 18:6

Разметьте границы каждой из семи частей, принесите мне сюда их описание, чтобы я здесь, пред Господом, Богом вашим, мог бросить жребий для вас.