Навин 12:22 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² царь Кедеша, царь Йокнеама на Кармиле,

Больше версий

Восточный Перевод

²² царь Кедеша один царь Иокнеама (что при Кармиле) один

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² царь Кедеша один царь Иокнеама (что при Кармиле) один

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² царь Кедеша один царь Иокнеама (что при Кармиле) один

Святая Библия: Современный перевод

²² царь Кедеса, царь Иокнеама у Кармела,

Синодальный перевод

²² один царь Кедеса, один царь Иокнеама при Кармиле,

Новый русский перевод

²² царь Кедеша, царь Иокнеама, что при Кармиле,

Навин 12:22 Перекрёстные ссылки

3 Царств 4:12

Баана, сын Ахилуда, в Танахе и Мегиддо и в Бет-Шеане, что возле Цортана ниже Изреэля — от Бет-Шеана до Авель-Мехолы и по другой стороне до Йокмоама;

Исаия 35:2

распустит она цвет свой, запоет от радости и веселья; слава Ливана будет дана ей, великолепие Кармила и Сарона. И увидят они славу Господню, великолепие Бога нашего!

Иеремия 46:18

„Клянусь Собой, — говорит Царь, имя Его — Господь Воинств, — и тем, что Фавор стоит среди гор, а Кармил — у моря, он обязательно придет“.

Навин 12:21

царь Таанаха, царь Мегиддо,

Навин 15:23

Кедеш, Хацор и Итнан,

Навин 15:55

Еще Маон, Кармил, Зиф и Ютта,

Навин 19:11

К западу она тянулась до Маралы, доходила до самого Даббешета и до потока перед Йокнеамом.

Навин 19:37

Кедеш, Эдреи, Эн-Хацор,

Навин 20:7

Выделили израильтяне такие города-убежища: Кедеш в Галилее, что в нагорье Неффалима, Шехем в нагорье Ефрема и Кирьят-Арбу (или Хеврон) в нагорье Иуды.

Навин 21:32

От колена Неффалима получили они три селения с окрестными пастбищами: Кедеш в Галилее (город-убежище), Хаммот-Дор и Картан.

Навин 21:34

Остальные потомки Левия, потомки Мерари, получили в землях колена Завулонова Йокнеам, Карту,

1 Царств 25:2

Жил в Маоне один человек, владевший угодьями в селении Кармил. Он был очень богат, у него было три тысячи овец и тысяча коз. Вот что случилось, когда однажды в Кармиле стригли его овец.