Навин 12:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ царь Афека, царь Сарона,

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁸ царь Афека один царь Лашарона один

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ царь Афека один царь Лашарона один

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ царь Афека один царь Лашарона один

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ царь Афека, царь Сарона,

Синодальный перевод

¹⁸ Один царь Афека, один царь Шарона,

Новый русский перевод

¹⁸ царь Афека, царь Лашарона,

Навин 12:18 Перекрёстные ссылки

4 Царств 13:17

Он велел ему отворить окно на восток, окно отворили, и Елисей приказал: «Стреляй!» Когда тот выстрелил, Елисей воскликнул: «Стрела победы Господней, стрела победы над арамеями! Ты разгромишь их в Афеке, наголову разобьешь!»

Исаия 33:9

Оскудевает, увядает земля, посрамлен Ливан, Саронская долина иссыхает, пустыне уподобилась, опадает листва Башана и Кармила.

Навин 12:19

царь Мадона, царь Хацора,

Навин 13:4

на юге. Также и все земли ханаанеев от Ары, что в краю сидонском, и до самого Афека, до пределов амореев,

Навин 19:30

Умму, Афек и Рехов и их окрестности. Во владении сынов Асира было двадцать два селения с окрестностями.

1 Царств 29:1

Филистимляне собрали все свои войска в Афеке, а израильтяне расположились станом у источника в Изреэле.

1 Царств 4:1

К слову Самуила прислушивался весь Израиль. Израильтяне вышли на войну с филистимлянами и расположились станом у Эвен-Эзера, а филистимляне встали у Афека.