Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Навин 11:22 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

22 Не осталось в живых ни одного потомка Анака в землях израильтян, кроме немногих в Газе, в Гате и в Ашдоде.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

22 На земле Исраила не осталось анакитов, они уцелели лишь в Газе, Гате и Ашдоде.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

22 На земле Исраила не осталось анакитов, они уцелели лишь в Газе, Гате и Ашдоде.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

22 На земле Исроила не осталось анакитов, они уцелели лишь в Газе, Гате и Ашдоде.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

22 В земле Израиля не осталось ни одного енакитянина. Они остались только в Газе, Гефе и в Азоте.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

22 не осталось [ни одного] из Енакимов в земле сынов Израилевых, остались только в Газе, в Гефе и в Азоте.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

22 На земле Израиля анакитов не осталось, они уцелели лишь в Газе, Гате и Ашдоде.

См. главу Копировать




Навин 11:22
19 Перекрёстные ссылки  

Но когда прошло три года, двое рабов бежали от Шими к Ахишу, сыну Маахи, царю Гата. Шими сообщили о том, что видели его рабов в Гате.


Спустя некоторое время Давид напал на филистимлян, разбил их, покорил и отнял у них Гат и окрестные селения.


Бериа и Шема были главами родов, живших в Аялоне; они изгнали жителей Гата.


Он начал войну против филистимлян и разрушил стены Гата, Явне и Ашдода. Он основал города вокруг Ашдода и в других землях филистимлян.


В год, когда по приказу ассирийского царя Саргона один из военачальников его выступил против Ашдода, осадил этот город и взял его приступом, —


А Филипп оказался в Азоте: проходя по тем местам, он возвещал Благую Весть во всех городах, пока не достиг Кесарии.


Такая же участь постигла и аввеев, живших в селениях до Газы; но вот появилось другое племя, пришедшее из Кафтора, — они аввеев всех истребили и сами живут там.)


К ним относятся и потомки Анака — люди сильные и высокого роста. Тебе они небезызвестны, и ты наслушался, что о них говорят: „Устоит ли кто против сынов Анака?“


Всех истребил Иисус от Кадеш-Барнеа до Газы и завоевал всю землю Гошен до самого Гивона.


Халев изгнал оттуда трех правителей из рода Анака: Шешая, Ахимана и Талмая, потомков Анака.


от Экрона в сторону моря все селения близ Ашдода с их окрестностями,


сам Ашдод с его селениями и окрестностями и Газа с подвластными ей селениями и окрестностями до самого потока Египетского и побережья Великого моря.


Также захватили они и Газу с ее землями, и Ашкелон, и Экрон с их землями.


оставил Господь филистимлян (пять их областей с правителями), всех ханаанеев, сидонян и хиввеев, что живут на Ливане, от горы Баал-Ермон до Лево-Хамата.


Из филистимского стана выступил ратоборец по имени Голиаф из Гата, ростом в шесть локтей с пядью.


Захватив ковчег Божий, филистимляне привезли его из Эвен-Эзера в Ашдод.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама