Навин 10:36 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁶ Затем Иисус и все израильтяне перешли от Эглона к Хеврону. Они напали на Хеврон

Больше версий

Восточный Перевод

³⁶ Затем Иешуа, и с ним весь Исраил, пошёл из Эглона в Хеврон и напал на него.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁶ Затем Иешуа, и с ним весь Исраил, пошёл из Эглона в Хеврон и напал на него.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁶ Затем Иешуа, и с ним весь Исроил, пошёл из Эглона в Хеврон и напал на него.

Святая Библия: Современный перевод

³⁶ Из Еглона Иисус и все израильтяне пошли в Хеврон и напали на него.

Синодальный перевод

³⁶ И пошел Иисус и все Израильтяне с ним из Еглона к Хеврону и воевали против него;

Новый русский перевод

³⁶ Затем Иисус и с ним весь Израиль пошел из Эглона в Хеврон и напал на него.

Навин 10:36 Перекрёстные ссылки

Бытие 13:18

Снявшись с места, Аврам продолжил свой путь и поселился близ Хеврона, возле дубравы Мамре; там поставил он жертвенник Господу.

1 Паралипоменон 12:23

Вот численность вооруженных отрядов, что пришли к Давиду в Хеврон, чтобы передать ему царство Саула, по повелению из уст Господа.

1 Паралипоменон 12:28

Цадок, доблестный юноша, и двадцать два военачальника из рода его отца.

2 Паралипоменон 11:10

Цору, Аялон и Хеврон; все эти города, находившиеся на землях колен Иуды и Вениамина, он сделал крепостями.

Числа 13:22

пройдя возле Негева, они дошли до Хеврона, где в то время жили Ахиман, Шешай и Талмай — потомки Анака. (Хеврон был построен на семь лет раньше Цоана Египетского.)

Навин 10:3

Отправил Адони-Цедек, царь иерусалимский, своих слуг к Хохаму, царю хевронскому, Пираму, царю ярмутскому, Яфию, царю лахишскому, и Девиру, царю эглонскому, со словами:

Навин 10:35

В тот же день завладели израильтяне Эглоном, и весь город пал от меча — убили всех, кто находился в нем. В тот день обошелся Иисус с этим городом так же, как и с Лахишем.

Навин 10:37

и захватили его. Пали от меча все: и царь, и все, кто находился в нем, и все жители окрестностей, — никого Иисус не оставил в живых. Обошлись с этим городом так же, как и с Эглоном. И стерли с лица земли Хеврон вместе со всеми жителями.

Навин 10:5

И пять царей аморейских: царь иерусалимский, царь хевронский, царь ярмутский, царь лахишский и царь эглонский — объединились и выступили со своими войсками. Расположились они станом у Гивона и напали на него.

Навин 15:13

А Халеву, сыну Ефуннэ, Иисус отдал часть земель среди владений, отведенных потомкам Иуды, как повелел ему Господь, и прежде всего Кирьят-Арбу (город Арбы, отца Анака), то есть Хеврон.

Навин 15:54

Хумта, Кирьят-Арба (то есть Хеврон) и Циор девять селений с окрестностями.

Навин 21:13

Потомкам Аарона-священника также отдали и другие селения с окрестными пастбищами: Хеврон (город-убежище), Ливну,

Судьи 1:10

Также пошли они войной против ханаанеев, живших в Хевроне (который прежде назывался Кирьят-Арбой), и поразили Шешая, Ахимана и Талмая.

Судьи 1:20

Халеву, как заповедал Моисей, отдали Хеврон, и он изгнал оттуда трех потомков Анака.