Навин 10:26 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Потом Иисус предал их смерти и повесил на пяти деревьях. И висели их трупы на деревьях до вечера.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁶ Затем Иешуа поразил и умертвил царей и повесил их на пяти деревьях, и они висели на деревьях до вечера.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Затем Иешуа поразил и умертвил царей и повесил их на пяти деревьях, и они висели на деревьях до вечера.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Затем Иешуа поразил и умертвил царей и повесил их на пяти деревьях, и они висели на деревьях до вечера.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Иисус убил царей и повесил их на пяти деревьях, и оставил висеть там до вечера.

Синодальный перевод

²⁶ Потом поразил их Иисус и убил их и повесил их на пяти деревах; и висели они на деревах до вечера.

Новый русский перевод

²⁶ Затем Иисус поразил и умертвил царей и повесил их на пяти деревьях, и они висели на деревьях до вечера.

Навин 10:26 Перекрёстные ссылки

2 Царств 21:6

так пусть нам выдадут семь человек из его потомства, и мы казним их пред Господом в Гиве, городе Саула, избранника Господня». Царь ответил: «Хорошо, я выдам вам этих людей».

2 Царств 21:9

Он передал их гивонитянам, а те казнили их на горе пред Господом. Все семеро погибли вместе в первые дни жатвы, когда начинали жать ячмень.

Есфирь 2:23

Дело расследовали, заговор раскрыли, и обоих заговорщиков казнили, а их тела повесили на деревянном столбе. И было это записано в летописи в присутствии царя.

Псалтирь 149:7

чтобы воздать должное племенам, наказать народы,

Числа 25:4

и велел Господь Моисею: «Схвати всех предававшихся сему разврату вождей народа и предай их казни пред Господом, на виду у всех, чтобы отвратить гнев Господень от Израиля».

От Матфея 27:25

Тогда весь народ сказал: «Пусть будет вина за смерть Его на нас и на детях наших».

От Иоанна 19:31

Было это накануне субботы, и власти иудейские не захотели, чтобы тела оставались на крестах, потому что была та суббота днем особого торжества. Они попросили Пилата, чтобы перебили ноги распятым и сняли тела их с крестов.

К Галатам 3:13

Христос заплатил за освобождение наше от того самого проклятия, что высказано в Законе, на Себя приняв проклятие за нас. Ведь написано: «Проклят всякий, висящий на дереве».

Навин 8:29

А царя Ая он повесил на дереве, и тот висел до вечера. На закате, по приказу Иисуса, сняли мертвое тело с дерева, и бросили перед городскими воротами, и набросали над телом огромную груду камней. Она там и поныне.

Судьи 8:21

На это Зевах и Цалмунна сказали Гедеону: «Подойди и убей нас сам — не всякому это по силам!» Гедеон подошел, убил Зеваха и Цалмунну и забрал себе медальоны-полумесяцы с их верблюдов.

1 Царств 15:33

Но Самуил сказал: «Твой меч отбирал у женщин сынов — и у женщины, матери твоей, сына отберут!» И Самуил изрубил Агага перед Господом в Гилгале.