Иеремия 6:22 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Так говорит Господь: «Смотри, народ идет из страны северной, племя великое поднимается от края земли.

Больше версий

Восточный Перевод

²² Так говорит Вечный: – Вот движется войско из северной страны; великий народ поднимается с краёв земли.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Так говорит Вечный: – Вот движется войско из северной страны; великий народ поднимается с краёв земли.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Так говорит Вечный: – Вот движется войско из северной страны; великий народ поднимается с краёв земли.

Святая Библия: Современный перевод

²² Так говорит Господь: «С севера идёт большая армия, и народ великий шествует с далёкой земли.

Синодальный перевод

²² Так говорит Господь: вот, идет народ от страны северной, и народ великий поднимается от краев земли;

Новый русский перевод

²² Так говорит Господь: «Вот движется войско из северной страны; великий народ поднимается с краев земли.

Иеремия 6:22 Перекрёстные ссылки

Неемия 1:9

но если вернетесь ко Мне, станете соблюдать Мои заповеди и поступать по ним, то, будь вы даже изгнаны до самого края небес, соберу вас и приведу на то место, которое Я избрал, чтобы имя Мое было там почитаемо“.

Иеремия 10:22

Слушай шум, он уже приближается, — гул великий от земель северных, опустошит враг города Иудеи, обратит их в логово шакалов.

Иеремия 13:20

Подними свой взор и посмотри на идущих с севера. Где паства, данная тебе, великолепные твои отары?

Иеремия 25:32

Так говорит Господь Воинств: „Беда идет от народа к народу, буря великая поднимается от самого края земли“.

Иеремия 25:9

Я подниму все племена северные и слугу Моего Навуходоносора, царя вавилонского, — говорит Господь, — и поведу их против этой страны, и против ее народа, и против всех соседних народов, и предам их уничтожению, сделаю так, что будут они наводить ужас, на осмеяние обреку, обращу города в вечные развалины.

Иеремия 30:5

«Так говорит Господь: „Вы слышите вопли ужаса, все в смятении. Мира нет.

Иеремия 4:16

Скажите племенам, провозгласите в Иерусалиме: «„Вот уже идут издалека готовящие осаду и слышны проклятия, что призывают они на города иудейские.

Иеремия 4:6

Поднимите знамя над Сионом! Бегите, не медлите, потому что с севера наведу Я беду и великое разрушение».

Иеремия 47:2

Так говорит Господь: «Воды вздымаются с севера, хлынут мощным потоком, затопят землю и всё, что на ней, города и их обитателей. Возопит человек о помощи, заплачут все жители той земли

Иеремия 5:15

«Смотри, род Израиля, — говорит Господь, — Я пошлю против тебя народ издалека, народ выносливый, народ древний, народ, языка которого вы не знаете и речи его понимать не будете.

Иеремия 5:16

Колчан его как могила отверстая, все стрелы его — воины сильные.

Иеремия 6:1

«Ради спасения жизни своей покиньте Иерусалим, о потомки Вениамина! Пусть трубят в рог в Текоа, пусть подадут сигнал огнем из Бет-Керема! Потому что с севера надвигается беда и великое разрушение.

Иезекииль 21:31

Изолью на тебя Мое негодование, огнем ярости Моей дохну на тебя, отдам тебя в безжалостные руки дерзких губителей.

Иезекииль 23:22

Потому так говорит Владыка Господь: «Охолива! Я подниму против тебя твоих былых любовников, от которых ты отвернулась с отвращением, и нашлю их на тебя со всех сторон:

Аввакум 1:6

Вот Я поднимаю халдеев — народ беспощадный и оголтелый, пройдут они по земле от края до края, захватывая селения, им не принадлежащие.

Второзаконие 28:49

В стране далекой, на краю земли, Господь возбудит против тебя народ, который, как орел, внезапно устремится на тебя; народ с языком, для тебя непонятным;