Иеремия 6:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Поэтому послушайте, племена, узнай, народ, какая участь их ждет!

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁸ Так слушайте же, народы, знайте, свидетели, что будет с ними.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Так слушайте же, народы, знайте, свидетели, что будет с ними.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Так слушайте же, народы, знайте, свидетели, что будет с ними.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Итак, послушайте, народы! Смотрите, что сделаю Я с ними.

Синодальный перевод

¹⁸ Итак слушайте, народы, и знай, собрание, что с ними будет.

Новый русский перевод

¹⁸ Так слушайте же, народы, знайте, свидетели, что будет с ними.

Иеремия 6:18 Перекрёстные ссылки

Исаия 5:3

«Рассудите вы, жители Иерусалима, и вы, кто населяет Иудею, как поступить Мне теперь с виноградником Моим?

Иеремия 31:10

Слушайте слово Господне, народы, и поведайте о нем дальним побережьям: «Тот, Кто рассеял Израиль, соберет его и будет беречь, как пастух бережет свое стадо».

Иеремия 4:10

И сказал я: «О, Владыка Господь, поистине Ты ввел в заблуждение народ этот и весь Иерусалим, пообещав: „Мир будет у вас“, а ныне к его горлу приставлен меч».

Иеремия 4:16

Скажите племенам, провозгласите в Иерусалиме: «„Вот уже идут издалека готовящие осаду и слышны проклятия, что призывают они на города иудейские.

Иеремия 6:17

Я поставил над ними стражей, призывающих: „Прислушайтесь к звуку рога!“ Но они отвечали: „Не станем!“

Иеремия 6:19

Слушай и ты, земля: вот навлеку Я бедствие на этот народ, плод их замыслов злобных, потому что они не внимали слову Моему и Закон Мой отвергли.

Михей 6:5

Вспомни, народ Мой, коварный замысел Балака, царя Моава, как поступил потом Валаам, сын Беора, и что приключилось с тобой от Шиттима до Гилгала, тогда поймешь ты, что сделал Я для спасения твоего“».