Иеремия 52:29 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ в восемнадцатом году правления Навуходоносора было угнано в плен из Иерусалима восемьсот тридцать два человека;

Больше версий

Восточный Перевод

²⁹ в восемнадцатом году правления Навуходоносора (в 586 г. до н. э.) – 832 человека были уведены из Иерусалима;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ в восемнадцатом году правления Навуходоносора (в 586 г. до н. э.) – 832 человека были уведены из Иерусалима;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ в восемнадцатом году правления Навуходоносора (в 586 г. до н. э.) – 832 человека были уведены из Иерусалима;

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ На восемнадцатый год правления Навуходоносора в Вавилоне восемьсот тридцать два человека были взяты из Иерусалима.

Синодальный перевод

²⁹ в восемнадцатый год Навуходоносора из Иерусалима выселено восемьсот тридцать две души;

Новый русский перевод

²⁹ в восемнадцатом году правления Навуходоносора 832 человека были уведены из Иерусалима;

Иеремия 52:29 Перекрёстные ссылки

Бытие 12:5

Аврам взял с собой Сару, жену свою, Лота, племянника своего, и всё имущество, нажитое ими, и тех рабов, которых они приобрели в Харане, и пошел с ними в землю ханаанскую. Придя в Ханаан,

4 Царств 25:11

Прочий народ, что еще оставался в городе, и всех перебежчиков, что перешли на сторону царя вавилонского, — всё это множество людей начальник стражи Невузарадан увел в плен.

2 Паралипоменон 36:20

Уцелевших от меча Навуходоносор переселил в Вавилон. Там они были в рабстве у него и детей его до той поры, пока царская власть не перешла к персам,

Исход 1:5

Всех прямых потомков Иакова было семьдесят человек (Иосиф уже жил в Египте).

Иеремия 32:1

Слово, которое было Иеремии от Господа в десятый год правления Седекии, царя иудейского (это восемнадцатый год правления Навуходоносора).

Иеремия 39:9

Всех, кто еще оставался в городе, и перебежчиков, что перешли на сторону врага, и всех прочих, кто еще уцелел, Невузарадан, начальник стражи, увел пленниками в Вавилон.

Иеремия 52:12

Десятого числа пятого месяца, в девятнадцатый год правления Навуходоносора, царя вавилонского, в Иерусалим пришел Невузарадан, начальник стражи, один из приближенных к царю вавилонскому.

Иеремия 52:28

Вот сколько людей увел в плен Навуходоносор: в седьмом году — три тысячи двадцать три иудея;

Иеремия 52:30

в двадцать третий год правления Навуходоносора Невузарадан, начальник царской стражи, увел в плен семьсот сорок пять иудеев; всего — четыре тысячи шестьсот человек.