Иеремия 51:40 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁰ Пригоню их, как ягнят, на закланье, как козлов и баранов.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴⁰ Сведу их, как ягнят, на убой, как баранов с козлами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁰ Сведу их, как ягнят, на убой, как баранов с козлами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁰ Сведу их, как ягнят, на убой, как баранов с козлами.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁰ «И будут они как овцы, козлы и бараны, ждущие заклания, которых Я на бойню поведу.

Синодальный перевод

⁴⁰ Сведу их как ягнят на заклание, как овнов с козлами.

Новый русский перевод

⁴⁰ «Сведу их, как ягнят, на убой, как баранов с козлами.

Иеремия 51:40 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 37:20

А те, кто без всякого повода враждует со мной, сильны; и много тех, кому без причины я стал ненавистен.

Исаия 34:6

Меч Господень кровью покрыт будет, насытится жиром ягнят и козлят заколотых, жиром с почек бараньих; жертвоприношение у Господа в Боцре, великая бойня в земле эдомитян.

Иеремия 48:15

Но опустошен будет Моав и города его, лучшие юноши его пойдут на закланье, — это слово Царя, имя Его — Господь Воинств. —

Иеремия 50:27

Забейте всех его быков, отведите их на закланье. Горе им, ибо пришел их день, время их воздаяния.

Иезекииль 39:18

Будете есть плоть могучих воинов, пить кровь земных владык — словно мясо баранов, ягнят, козлов и быков, что откормлены в Башане.