Иеремия 51:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова1 Так говорит Господь: «Я подниму против Вавилона и против жителей Халдеи разрушительный ветер. См. главуБольше версийВосточный Перевод1 Так говорит Вечный: – Я поднимаю губительный вихрь на Вавилон и его жителей. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»1 Так говорит Вечный: – Я поднимаю губительный вихрь на Вавилон и его жителей. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)1 Так говорит Вечный: – Я поднимаю губительный вихрь на Вавилон и его жителей. См. главуСвятая Библия: Современный перевод1 Господь говорит: «Я пошлю свирепый ветер, который поднимется против Вавилона и его народа. См. главуСинодальный перевод1 Так говорит Господь: вот, Я подниму на Вавилон и на живущих среди него противников Моих. См. главуНовый русский перевод1 Так говорит Господь: «Я поднимаю губительный вихрь на Вавилон и жителей Лев-Камая. См. главу |