Иеремия 50:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Бегите из Вавилона, первыми уходите из земли халдейской, как круторогий вожак, что идет впереди стада.

Больше версий

Восточный Перевод

⁸ Бегите из Вавилона, оставьте землю вавилонян и будьте как козлы, что идут впереди отары.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Бегите из Вавилона, оставьте землю вавилонян и будьте как козлы, что идут впереди отары.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Бегите из Вавилона, оставьте землю вавилонян и будьте как козлы, что идут впереди отары.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Бегите из Вавилона, оставьте его земли, будьте козлам подобны, идущим впереди стада.

Синодальный перевод

⁸ Бегите из среды Вавилона, и уходите из Халдейской земли, и будьте как козлы впереди стада овец.

Новый русский перевод

⁸ Бегите из Вавилона, оставьте землю халдеев и будьте как козлы, что идут впереди отары.

Иеремия 50:8 Перекрёстные ссылки

Притчи 30:31

у петуха-задиры, у козла и у царя, перед которым никто не устоит.

Исаия 48:20

Покидайте скорей Вавилон, бегите подальше от халдеев! Провозгласите громко и радостно, всем возвестите, вплоть до самых далеких земель: «Искупил Господь слугу Своего Иакова!»

Исаия 52:1

Пробудись, пробудись, Сион, силою облекись! Облекись в ризы величия своего, Иерусалим, город святой! Не будет впредь ходить по улицам твоим необрезанный или нечистый.

Исаия 52:11

Уходите, уходите из плена и не касайтесь нечистого, не оставайтесь там, очиститесь, вы, кто носит сосуды Господни!

Иеремия 51:45

Выходи из Вавилона, народ Мой, жизни свои спасайте от страшного гнева Господня.

Иеремия 51:6

Бегите из Вавилона, жизни свои спасайте, чтобы не погибнуть вам за грехи его, потому что настало время возмездия Господнего, воздаст Он городу этому по делам его.

Захария 2:11

Многие народы в тот День уверуют в Господа и станут Его народом, и будет Он среди них пребывать. А ты, народ мой, узнаешь, что это Господь Воинств послал меня к тебе.

Числа 16:26

И сказал Моисей общине израильтян: «Станьте подальше от шатров этих грешников и не прикасайтесь ни к чему, что им принадлежит, дабы и вам не погибнуть из-за их грехов».

2 Коринфянам 6:17

«Поэтомувыйдите из среды их, — говорит Господь, — и отделитесь от них. К нечистому не прикасайтесь , и Я приму вас».

Откровение 18:4

Потом услышал я другой голос с неба. Он говорил: «Выйди из нее, народ Мой, чтобы не быть тебе соучастником в грехах ее и не подвергнуться каре, ее ожидающей.